Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Balatonvilágos

Textul tradus
Vh-004108. În zona populară a orașului Balatonvilágos, pe un teren de construcție bine întreținut de 608 mp, cu două fronturi stradale, de 70 mp, de tip alpin, cu 3 etaje, 2 unități, casă/vacanță de weekend. Balatonvilágos este o așezare situată pe malul sudic al lacului Balaton într-un mediu pitoresc. Are o locație geografică foarte favorabilă în interiorul țării. La urma urmei, este la 91 km de Budapesta, la 32 km de Székesfehérvár, la 16,5 km de Siófok. Toate acestea sunt accesibile de pe autostrada M7. Terenul este situat intr-un mediu natural interior, netulburat, usor accesibil de pe un drum asfaltat, langa Club Aliga si coasta inalta. In ceea ce priveste distributia, are o suprafata utila de 70 m2: - Parter 30m2: living, 1 baie cu toaleta, bucatarie, camara, 25m2 cu terasa, - Mansarda 15m2:, dulap, cu 1 dormitor - subsol: 25m2: apartament INDEPENDENT: baie, chicineta living + zona de ascultare Proprietatea se deschide pe 2 fronturi stradale, designul casei permite chiar si un al 2-lea complet separat fiecare dintre ele poate fi folosit ca apartament cu intrare si curte proprie sau chiar inchiriat. Apa și curentul electric sunt conectate la proprietate, iar apele uzate sunt evacuate în canalizare. În grădină, există o grădină amenajată cu copaci vechi, o grădină cu flori, o terasă, un loc pentru gătit și o grădină. Accesul se face printr-o poarta larga din fata stradala. Parcarea este disponibilă într-o parcare deschisă. Cartierul este o zonă populară nou construită. O stație de autobuz, precum și instituții comerciale și publice sunt la 5 - 10 minute. Poate fi luat imediat fără grevare. Datorita marimii si amplasarii PARTELULUI, este PRET DE asemenea PENTRU CONSTRUIREA O CASA DE FAMILIE! Casa ofera odihna confortabila locuitorilor, atat in interior, cat si in gradina, curte si terasa. Radiază calm, după goana zilnică. Prețul de vânzare indicativ: 59,9 milioane HUF Proprietatea poate fi, de asemenea, închiriată, dar numai din primăvară până în toamnă. Dacă sunteți interesat, nu ezitați să sunați la biroul nostru și să profitați de serviciul nostru gratuit și personalizat de gestionare a împrumuturilor. De asemenea, ajutăm cu asistența avocaților necesari pentru cumpărare și vânzare, întocmirea certificatelor energetice și a evaluărilor.

Textul original
Vh-004108. Balatonvilágos kedvelt részén 608 nm-es gondozott, két utcafrontos építési telken, 70nm-es, Alpesi típusú 3 szintes , 2 lakóegységes hétvégi ház/ nyaraló eladó.

Balatonvilágos a Balaton déli partján elhelyezkedő, festői környezetben található település. Igen kedvező földrajzi elhelyezkedése az országon belül. Hiszen Budapesttől 91 km, Székesfehérvártól 32 km, Siófok 16,5 km. Mindez az M7-es autópályán érhető el.

A telek belterületi, háborítatlan természeti környezetben, aszfaltos úton jól megközelíthető helyen Club Aliga és a magaspart közelében

A ház két szint + szuterén kialakítású, nyugodt, főútról könnyen megközelíthető, kedvelt övezetben található.
Elosztását tekintve 70 m2 hasznos alapterületű:
- Földszint 30m2: nappali,1 fürdő wc-vel, konyha, kamra, 25m2 terasszal,
- Tetőtér 15m2:, gardrób, 1 hálóval
- szuterén: 25m2: ÖNÁLLÓ lakrész: fürdőszoba, konyhasarok nappali + halló rész

Az ingatlan 2 utcafrontra nyílik, a ház kialakítása lehetővé teszi, hogy akár teljesen elszeparált 2 db lakrészként mindegyiknek saját bejárattal, udvarral is lehessen használni, vagy akár bérbe adni.

Az ingatlan víz és a villany bevezetve, szennyvízelvezetés csatornába történik. A kertben, ősfás parkosított kert, virágoskert, terasz, bográcsozóhely, kerti kiülő található.
A bejutás széles utcafronti kapun keresztül történik. Parkolásra egy nyitott gépkocsibeállóban van lehetőség.

A környék kedvelt új építésű terület. Buszmegálló, illetve a kereskedelmi, valamint a közintézmények 5 - 10 perc távolságra elérhetőek.
Tehermentes azonnal birtokba vehető.

A TELEK méretéből, elhelyezkedéséből adódóan ALKALMAS CSALÁDIHÁZ, ÉPÍTÉSÉRE is!

A ház a kényelmes pihenést biztosít a lakók számára, mind a belső lakrészben, mind a kert, udvar, illetve a terasz területén. Nyugalmat sugároz, a mindennapos rohanások után.
Eladási irányár: 59,9 M Ft

Az ingatlan bérbe is vehető, de csak tavasztól őszig.

Ha felkeltette érdeklődését, hívja irodánkat bizalommal, éljen ingyenes, személyre szabott hitelügyintézés szolgáltatásunkkal. Segítünk továbbá adásvételhez szükséges ügyvédi közreműködésben, energetikai tanúsítvány, valamint értékbecslés elkészítésében.