Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Belezna

Textul tradus
Casă de weekend de vânzare, situată în podgoria Nagydombi, între Belezna și Murakeresztúr, în județul Zala! Această proprietate cu grădină împrejmuită, cu o suprafață netă de 50 m2, caută un nou proprietar și nu mai este cultivată, așa că poate fi ocupată imediat. ÎMPREJURIMI ȘI TRANSPORT: - Nagykanizsa este accesibilă la mai puțin de 20 km - un drum pietruit bine pavat duce la proprietate - situată într-o zonă calmă și liniștită Proprietatea are următoarele caracteristici: - clădirea a fost construită în anii 1970 pe o fundație de beton, cu pereți de cărămidă - a fost proiectat un apartament cu 2 etaje: la parter cu living - la parter: 1 dormitor, bucătărie-sufragerie, terasă și un dormitor la galerie - printre utilități a fost instalată electricitate - lângă casă se află o cisternă /3 m3/ - încălzirea este asigurată de o sobă pe lemne - ferestrele și ușile sunt din lemn - orientare: SE Parcela se află la 2 ore de mers pe jos, pe lângă clădirea principală, mai are și o pivniță formată din 3 camere. Are o suprafață de 2569 m2. De asemenea, au fost plantați 5 rânduri de struguri gourmet și pomi fructiferi. O PĂDURE DE SALCÂMI ÎNFIINȚATĂ LA 3 ORE DE DISTANȚĂ ÎN APROPIERE ȘI O CASĂ DE LUT ÎN STARE BUNĂ SUNT, DE ASEMENEA, DE VÂNZARE LA UN PREȚ ORIENTATIV DE 2.000.000 HUF! Dacă anunțul meu v-a stârnit interesul, aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră! Biroul nostru oferă o gamă completă de servicii gratuite clienților noștri aflați în căutare. Oferim asistență cu consultanță profesională, administrare credite, pregătire de certificate energetice și un avocat cu onorarii avantajoase!

Textul original
Eladó hétvégi ház, a Zala vármegyei Belezna és Murakeresztúr között található Nagydombi szőlőhegyen!
Új tulajdonosát keresi ez a nettó 50 m2-es zártkerti ingatlan, mely művelés alól ki van vonva, így azonnal birtokba vehető.


KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Nagykanizsa 20 km-es távolságon belül megközelíthető
- jól járható murvás út vezet az ingatlanhoz
- nyugodt, csendes övezetben található

Az ingatlan jellemzői:
- az épület az 1970-es években épült beton alapra, tégla falazattal
- 2 szintes lakrész került kialakításra: alsó szinten nappalival
- földszinten: 1 hálószobával, konyha-étkezővel, terasszal és a galérián egy hálószoba kialakítással
- közművek közül a villany bevezetésre került
- ciszterna a ház mellet található /3 m3/
- a meleget fa tüzelésű kályha biztosítja
- nyílászárói fából készültek
- tájolása: DK-i
A telek 2 hrsz-on szerepel, a főépületen kívül tartozik hozzá egy 3 helyiségből álló pince is. 2569 m2 nagyságú. 5 sor csemege szőlő és gyümölcsfák is telepítésre kerültek.

A KÖZELBEN TALÁLHATÓ 3 HRSZ-ON SZEREPLŐ TELEPÍTETT AKÁCERDŐ ÉS EGY JÓ ÁLLAPOTBAN LÉVŐ VÁLYOGHÁZ IS ELADÓ 2.000.000 Ft-os IRÁNYÁRON!

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek. Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!