Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Boconád

Textul tradus

Descoperiți această casă de vacanță superbă! La doar o oră de Budapesta, la 20-25 de minute de Egerszalók și Băile Termale Demjén și la 30 de minute de Gyöngyös, în Boconád, în zona Parcului Pescuit și Ecologic Fárasztó. Aici, relaxarea și apropierea de natură sunt garantate, o alegere ideală pentru toți cei care caută liniște și relaxare. Clădire și dotări: Casa de vacanță ușoară, construită în 2025, are o suprafață de 42 mp, care include o cameră spațioasă și două camere de serviciu, astfel încât vă puteți bucura confortabil de facilitățile casei alături de prieteni sau familie. Proprietatea are un design modern, este complet utilată cu confort, iar încălzirea electrică și aerul condiționat split asigură o temperatură plăcută pe tot parcursul anului. Teren și priveliște: Terenul de 600 mp oferă parcare în curte. Datorită orientării sud-vest, soarele strălucește pe tot parcursul zilei, în timp ce vederea la apă oferă un loc perfect pentru cafeaua de dimineață sau pentru a admira apusurile de soare. Oportunitate de investiție: Cabana este mobilată, gata de mutat, dotată cu mobilier IKEA și o baie Leziter. Consiliul Maghiar de Clasificare a Unităților de Cazare Turistice i-a acordat un rating de 2 stele, iar administrația locală a permis închirierea ei ca unitate de cazare, astfel încât puteți chiar profita de pe urma închirierii. Contact: Gergely Markó – 0670 778 2141 (și în weekend)

Textul original

Fedezze fel ezt a lenyűgöző nyaralót!

 

Csak 1 órára Budapesttől, 20–25 percre Egerszalóktól és a Demjéni Termálfürdőtől, valamint 30 percre Gyöngyöstől, Boconádon, a Fárasztó Horgászó és Ökopark területén. Itt a kikapcsolódás és a természet közelsége garantált, ideális választás mindazoknak, akik a nyugalomra és pihenésre vágynak.

 

Épület és felszereltség:



A 2025-ben épült, könnyűszerkezetes nyaraló 42 nm-es alapterülettel rendelkezik, amelyen egy tágas szoba és két félszoba található, így barátokkal vagy családdal együtt is kényelmesen élvezheti a ház nyújtotta lehetőségeket. Az ingatlan modern kialakítású, teljes komforttal felszerelt, villanyfűtéssel és split klímával biztosítja a kellemes hőmérsékletet egész évben.

 

Telek és kilátás:



A 600 nm-es telek parkolási lehetőséget biztosít az udvaron. A délnyugati tájolásnak köszönhetően a napfény végigkíséri a napot, míg a vízre néző kilátás tökéletes helyszínt kínál a reggeli kávézásokhoz vagy a naplementék megcsodálásához.

 

Befektetési lehetőség:



A nyaraló bútorozott, azonnal birtokba vehető, IKEA bútorokkal és Leziter fürdőszobával felszerelve. Magyar Turisztikai Szálláshely minősítő 2 csillagos minősítést adott, és a helyi önkormányzat engedélyezte szálláshelyként történő kiadását, így akár kiadásból is profitálhat.

 

Kapcsolat:

Markó Gergely – 0670 778 2141 (hétvégén is)