Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Budapesta XXII, sector

Textul tradus
În districtul XXII din Budapesta, pe porțiunea din apropierea drumului Balatoni (7), la marginea orașului Diósd, se vinde un teren frumos separat de 400 mp, cu o căsuță mică, care dispune de apă, electricitate și canalizare, iar încălzirea este în prezent rezolvată cu o sobă de teracotă. Construcția mansardei a început mai devreme, dar finalizarea așteaptă noul proprietar, fiind adăugat și un balcon panoramic mare și frumos. Conform clasificării arhitecturale a proprietății, aceasta este clasificată ca Mk/3, o zonă exclusă de la cultivare în fișa de proprietate, o casă de locuit și o casă de vacanță. Este dotată cu contoare proprii de consum și este împrejmuită. Casa are 2 camere, o baie, o toaletă și o bucătărie mică. Mansarda este accesibilă în prezent pe scări exterioare. Există, de asemenea, un garaj și o cameră de depozitare. Pentru informații suplimentare și pentru a stabili o oră de prezentare, vă rugăm să sunați.

Textul original
Budapest XXII. kerületében a Balatoni (7-es) úthoz közel eső szakaszon, Diósd határában eladó egy szépen leválasztott 400 nm-es telekrész, rajta egy kis házikóval, amiben víz, villany, csatorna van, a fűtés egyelőre cserépkályhával megoldott.
A tetőtér beépítés korábban elindult, de a befejezés már az új tulajdonosra vár, ide egy szép nagy panorámás erkély is került.

Az ingatlan építészeti besorolása szerint Mk/3 besorolású, a tulajdonlapon művelés alól kivett terület, lakóház és üdülő.

Saját fogyasztásmérőkkel ellátott, körbekerített.

A házban 2 szoba, fürdő, WC és egy kis konyha van. A tetőtér jelenleg külső lépcsőn megközelíthető. Van még garázs és tároló.

További információért, illetve bemutatási időpontot egyeztetni kérem hívjon telefonon.