Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Cegléd

Textul tradus
De vânzare în Cegléd, o cabană de pescuit / casă de vară pe un teren de 80 mp la Lacul IV. Puteți intra în posesia ei imediat!!! La 3 km de Băile Termale. Această casă de vară de 26 mp este situată lângă Lacul IV. Este amplasată pe un teren îngrijit, de 80 mp, cu o distribuție practică. Proprietatea este pe două etaje (mansardă cu balcon panoramic). Terasa acoperită are 24 mp, iar debarcaderul de 25 mp, cu o panoramă excelentă, lac intens plantat. Cu vecini buni! La parter există o cameră mai mare, o bucătărie mică a fost amplasată și pe hol, iar acum câțiva ani au făcut o baie cu duș + WC englezesc, care este conectată la un bioclarificator cu sistem închis de 2500 litri! (acest lucru este foarte rar la Lacul IV.) Apa caldă este asigurată de un colector solar, apa este furnizată dintr-un puț forat! În plus, cabana este dotată cu alarmă! Experimentați atmosfera acestei cabane cât mai curând posibil! Pentru mai multe informații, vă rugăm să ne contactați! Vă vom ajuta cu achiziția dvs. cu sfaturi profesionale. Putem aranja asistența unui avocat! Dacă aveți o proprietate de vânzare și doriți să o vindeți la calitate superioară și la cel mai bun preț, ATUNCI CONTACTAȚI-NE CU ÎNCREDERE! Așteptăm cu nerăbdare apelul dumneavoastră onorabil în fiecare zi a săptămânii! Haideți să aruncăm o privire împreună!!

Textul original
Eladó Cegléden a IV. tónál 80 nm-s telken kivett horgásztanya / nyaraló akár azonnal birtokba vehető !!!A Termálfürdőtől 3 km-re . IV.Tó mellet található ez a 26 nm-es nyaraló egy rendezett, 80 nm-es telken fekszik, praktikus elosztással.Az ingatlan kettőszintes (tetőtéri szoba panorámás erkéllyel ) Fedett terasza 24nm-es és a stég 25nm-es kíváló panorámával , intenzíven telepített tó . Jó szomszédokkal !Az alsó szinten található egy nagyobb szoba ,az előtérben helyt kapott egy kis konyha is és pár éve csináltak egy zuhanyzós fürdőszobát + angol wc-t mely egy zárt rendszerű bió derítőre van csatlakoztatva 2500 liter ! ( ez nagyon ritka a IV. Tónál )A meleg vízet napkollektor biztosítja , víz fúrott kútról van megoldva ! Továbbá riasztóval felszerelt a nyaraló !Tapasztajla meg e nyaraló hangulatát mielőbb!Bővebb információért keressen !Vásárlását szakszerű tanácsadással segítjük.Ügyvédi közreműködés megszervezése!Ha van eladó ingatlanja és szeretné magas minőségben, és a legjobb áron értékesíteni, AKKOR KERESSEN BIZALOMMAL!Várom megtisztelő hívását a hét minden napján! Nézzük meg együtt!!