Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus
Lângă Hajdúszoboszló, pe coasta de est, spre Nádudvar, se vinde o casă de vacanță din cărămidă cu 2 etaje. Casa este într-o stare medie. Are o terasă mare acoperită de la bucătărie. Camerele sunt la etaj. Nu a fost construită o baie, dar spațiul și racordul la apă au fost rezolvate. La capătul grădinii se află o clădire separată cu funcție de depozitare pentru unelte și o toaletă exterioară în grădină. Proprietatea este într-o stare medie, dar cu o structură excelentă, putând fi transformată într-o casă de vacanță frumoasă și primitoare cu o mică renovare. Poate fi vizionată oricând, cu programare prealabilă. Vă putem recomanda doar o zonă liniștită și sigură. Prețul este un preț orientativ. Celelalte proprietăți ale noastre de pe pagina Teleingatlan sunt disponibile în mai multe limbi, combinate cu administrarea creditelor și asistență juridică.

Textul original
Hajdúszoboszlóhoz közel keleti part Nádudvar felé vezető szakaszán, eladó egy 2 szintes téglaépítésű üdülő. A ház átlagos állapotban van. Tartozik hozzá egy nagy fedett terasz a konyhából. Az emeleten találhatóak a szobák. Fürdőszoba nem került kialakításra de adott a helyiség illetve a víz bekötés megoldott. A kert végében található egy külön építmény, tároló szerszámos funkcióval, illetve egy kinti kerti wc. Az ingatlan átlagos állapotú de kiváló szerkezetű kis felújítással szép otthonos üdülő varázsolható belőle. Bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel. Nyugodt csendes, biztonságos környék csak ajánlani tudjuk. Az ár irányár. További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.