Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Homokkomárom

Textul tradus
Într-una dintre cele mai populare și căutate zone ale dealurilor Zala, a fost scoasă la vânzare această casă de vacanță închisă cu o suprafață de 3.708 m2. Este accesibil de pe autostrada 74 și este accesibil printr-un drum de înaltă calitate, parțial asfaltat. Zona este un popular loc turistic și de pelerinaj pentru cei care caută liniște și pace. Din Nagykanizsa aprox. Caracteristici ale moșiei de munte închise, situată la 10 km distanță: - Teren: 3.708 mp Există pomi fructiferi productivi, veșnic verzi și o plantație de salcâm. După puțină îngrijire, poate deveni o minunată oază de verdeață. - Clădire: casă alpină ușoară izolată, construită în anii 2000 pe o fundație de beton. Suprafata de 40 m2 este in prezent un spatiu deschis, dar toate conditiile sunt date pentru realizarea unei camere umede si a unei chicinete. Proprietarul a achiziționat învelișurile reci, dar lucrările de pavaj îl așteaptă pe noul proprietar. În casă au fost instalate un șemineu nou și un cazan pe lemne, astfel încât clădirea poate fi folosită chiar și în frigul iernii. Există o cameră la mansardă, dar poate fi transformată în 2 camere separate, în funcție de dimensiunea acesteia. Este o pivniță sub casă, curent electric. - Este necesar un preaviz de 30 de zile. O recomand tuturor celor care caută o proprietate în care doresc să se relaxeze într-un mediu liniștit, cu cântece de păsări. Dacă sunteți interesat de anunțul meu, aștept apelul dumneavoastră! Biroul nostru oferă un serviciu complet și gratuit clienților noștri în căutare. Oferim asistenta cu consultanta profesionala, imprumut gratuit si administrare CSOK, intocmire certificat energetic si avocat cu onorarii favorabile.

Textul original
A zalai dombság egyik legnépszerűbb, keresett vidékén vált eladóvá ez a 3708 m2 területen lévő zártkerti nyaraló.
A 74-es főútról elérhető, jó minőségű, részben aszfaltos úton megközelíthető.
A környék népszerű turisztikai, illetve zarándok hely, a csendet, békét keresőknek.

A Nagykanizsától kb. 10 km-re található zártkerti hegyi birtok jellemzői:

- Telek: 3708 nm- termő gyümölcsfák, örökzöldek, akácfa ültetvény található rajta. Némi gondozást követően csodálatos zöld oázis válhat belőle.
- Épület: könnyűszerkezetes szigetelt alpesi ház, a 2000-es években épült beton alapzatra. A 40 m2-es lakórész jelenleg egy légterű, de minden feltétel adott vizes helyiség, főzőfülke kialakításához. A tulajdonos a hidegburkolatokat beszerezte, de a burkolási munka az új tulajdonosra vár. A házban új kandalló, valamint fatüzelésű bojler került beépítésre, így az épület a téli hidegben is használható. A manzárd részben egy szoba van, de mérete szerint 2 külön helyiséggé alakítható. A ház alatt pince van, villany bekötve.
- 30 napos kifüggesztés szükséges.

Ajánlom mindenkinek, aki olyan ingatlant keres, ahol csendes, madárdalos környezetben szeretné kipihenni a hétköznapok fáradalmait.

Ha hirdetésem felkeltette az érdeklődését, várom hívását!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.