Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Giula

Textul tradus
O casă aproape de natură în Gyula, Szanazug. O proprietate din cărămidă foarte bine structurată, construită în 1986, pe partea Gyula a orașului Szanazug, este de vânzare. Cabana are o bază de beton, suprafața locuibilă este de 50 mp, cu un living, bucătărie, baie și o grădină de iarnă încorporată la parter. La primul etaj se află o zonă de dormit separată de două uși și o zonă de dormit comună. Proprietatea este încălzită de o sobă pe lemne și aer condiționat pe ambele etaje, iar apa caldă este asigurată de o centrală electrică. Pe parcelă există, de asemenea, două puțuri forate, din care alimentarea cu apă a proprietății este asigurată de o pompă și un hidrofor. Gazul este situat la limita parcelei, așa că este posibilă și introducerea acestuia, dacă se dorește. Pereții exteriori ai casei au 5 cm de izolație termică, astfel încât temperatura este plăcută chiar și iarna. Ferestrele și ușile exterioare și interioare sunt din lemn, primele cu geamuri dublu strat. Proprietatea are un teren dublu cu o suprafață de 1248 mp, înconjurat de un gard. Pe lângă numeroși pomi fructiferi și un nuc mare, în spatele clădirii există o cameră de depozitare betonată de 30 mp și un grajd de 35 mp. Legătura cu grădina este asigurată de o terasă acoperită și pavată de 32 mp. În grădina din față a clădirii, pe lângă o frumoasă grădină cu flori, există un carport acoperit de 29 mp și un garaj din cărămidă de 20 mp. Pe lângă acestea, a fost amplasată și o cameră de depozitare închisă, cu structură ușoară, de 17,5 mp. Este, de asemenea, o alegere perfectă pentru reședință permanentă, dacă sunteți în căutarea unei case aproape de natură, unde puteți chiar să vă ocupați singuri cu agricultura. Sunați cât mai curând posibil și aruncați o privire, credeți-mă, vă va plăcea! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Természetközeli otthon Gyulán a Szanazugban.

Eladóvá vált egy nagyon jó szerkezetű, 1986-ban épült tégla falazatú ingatlan a Szanazug gyulai oldalán. A nyaraló beton lábazattal rendelkezik, a lakórész alapterülete 50 nm, melyben a földszinten egy nappali, konyha, fürdőszoba és egy beépített télikert kapott helyet. Az emeleten két ajtóval leválasztott hálófülke és egy közös használatú hálórész található. Az ingatlan fűtéséről egy fatüzelésű kályha mellett mindkét szinten hűtő-fűtő klíma gondoskodik, a melegvíz villanybojlerről megoldott. A telken két fúrott kút is található, melyekről szivattyúval és hidroforral megoldott az ingatlan vízellátása. A gáz a telekhatáron található, így igény szerint ennek bevezetésére is lehetőség van. A ház külső falazatán 5 cm-es hőszigetelés található, így a téli időszakban is kellemes a hőmérséklet. A külső- és belső nyílászárók fából készültek, az előbbi kétrétegű üvegezéssel. Az ingatlanhoz duplatelek tartozik, melynek alapterülete 1248 nm, ez kerítéssel körbe van kerítve.
A telken számos gyümölcsfa és egy nagy diófa mellett, az épület mögött egy 30 nm alapterületű betonozott tároló, egy 35 nm-es istálló is helyet kapott. A kertkapcsolatot egy 32 nm alapterületű fedett és burkolt tesz biztosítja. Az épület előkertjében egy szép virágoskert mellett egy 29 nm alapterületű fedett kocsibeálló, egy 20 nm-es tégla falazatú garázs is megtalálható. Ezek mellett egy további 17,5 nm alapterületű könnyűszerkezetes, zárt tároló is elhelyezésre került.
Állandó lakhatásra is tökéletes választás, amennyiben egy természetközeli otthont keres, ahol akár saját gazdálkodásra is lehetőség van.
Hívjon mielőbb és tekintse meg, higgye el tetszeni fog!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)