Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Kistolmács

Textul tradus
O proprietate cu grădină împrejmuită, de 40 de metri pătrați, este de vânzare în Kistolmács, într-un mediu minunat. Clădirea este construită din cărămidă, are o structură solidă și dispune de electricitate. La nivelul inferior al casei se află o pivniță de vinuri, iar la nivelul superior o bucătărie, o sufragerie și un dormitor. Balconul oferă o priveliște minunată asupra naturii. Parcela mare are numeroși pomi fructiferi și podgorii bine îngrijite. Liniște și o atmosferă minunată îl așteaptă pe noul proprietar! Dacă aveți întrebări despre proprietate, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Clienții noștri se pot adresa nouă cu încredere, iar noi îi vom ajuta în orice mod posibil să obțină casa visurilor lor. Nu ezitați și contactați-ne astăzi!

Textul original
Kistolmácson, csodálatos környezetben eladó egy 40 négyzetméteres zártkerti ingatlan. Az épület téglából készült, sztatikailag rendben van, és a villany is be van vezetve. A ház alsó szintjén egy borospince, a felső szinten pedig konyha, étkező és szoba található. Az erkélyről csodás kilátás nyílik a természetre. A nagy telek számos gyümölcsfával és gondozott szőlővel rendelkezik. A csend és a csodás környezet várja az új tulajdonosát!

Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, ne habozzon felvenni velünk a kapcsolatot. Ügyfeleink bizalommal fordulhatnak hozzánk, és mi mindenben segítünk, hogy az álmaik otthonához jussanak. Ne habozzon, és vegye fel velünk a kapcsolatot még ma!