Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Tatabánya

Textul tradus
De vânzare parcelă de aprox. 650 m2, cu pomi fructiferi, casă de 12m2 + terasă acoperită (10m2), cabană cu zonă verde. Cabana și grădina sunt înregistrate ca zonă exceptată de la cultivarea grădinii închise. Există apă, electricitate, iar instalația electrică a fost modernizată. O baie mică și o bucătărie au fost construite în 2022. Terasa a fost acoperită cu o prelată, astfel încât vă puteți bucura de timpul afară fără țânțari. Pivnița a fost, de asemenea, modernizată, are o temperatură constantă de 18 grade, răcoroasă chiar și în căldura verii, potrivită pentru depozitarea fructelor și legumelor (8m2). Prețul de achiziție include sistemul de rafturi din pivniță, mini-bucătăria cu frigider, pat, comodă, fotolii. Cabana a fost proiectată în stil grecesc, în culori albastru și alb. Contact: 06302070381

Textul original
Eladó kb. 650 m2-es telken, gyümölcsfákkal, 12m2-es házzal+ fedett terasszal (10m2) zöldövezeti nyaraló.
A nyaraló, kert zártkerti művelés alól kivett területként van nyilvántartva. Víz, villany van, villanyvezetékek korszerűsítése megtörtént.
Kis fürdőszoba és konyha kiépítésre került 2022-ben.
A terasz körbe lett ponyvázva, így szúnyogmentesen élvezhető a kint-lét.
A pince is korszerűsítve lett, állandó 18 fok, a nagy nyári melegben is hűvös van, gyümölcs, zöldség tárolására alkalmas (8m2)
A vételár részét képezi a pincében kialakításra került polcrendszer, a minikonyha hűtővel, ágy, kommód, fotelek.
A nyaralót görög stílusban alakítottuk ki, kék-fehér színekben.
Érd.: 06302070381