Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Tiszalök

Textul tradus
Vă oferim spre vânzare această fermecătoare casă de vacanță cu două etaje, într-o zonă liniștită și naturală din Tiszalök, una dintre cele mai populare zone de vacanță din județul Szabolcs-Szatmár-Bereg. Atmosfera specială a zonei, apropierea râului Tisa și terenul mare oferă oportunități care apar rareori pe piață. Casa de vacanță este o alegere ideală pentru cei care doresc să scape de agitația vieții de zi cu zi și caută un loc unde apropierea de natură, experiențele pe malul apei și liniștea sunt prezente în același timp. Tisa se află la câteva minute de mers pe jos, așa că pescuitul, plimbările cu barca, sporturile nautice sau chiar plimbările pe coastă sunt disponibile oricând. ???? Caracteristici principale ale proprietății Suprafața terenului: 1800 m² – o zonă imensă, spațioasă, care oferă o mulțime de posibilități Suprafața construită: 24,22 m² + terasă + pivniță Tipul clădirii: casă de vacanță mai mică, cu două etaje, pe o fundație stabilă din beton Alimentare cu apă: puț forat Gaz: neinstalat Stare teren: nu este complet împrejmuit, deci poate fi modificat liber În ciuda dimensiunilor compacte ale casei de vacanță, aceasta are o dispunere extrem de practică și poate fi un punct de plecare perfect pentru o extindere sau modernizare ulterioară. Terasa este un loc excelent pentru cafeaua de dimineață sau conversațiile de seară, iar pivnița oferă spațiu suplimentar de depozitare. ???? Mediul și posibilitățile Datorită dimensiunii și caracteristicilor terenului, proprietatea este excelentă nu numai pentru relaxare, ci și pentru dezvoltare pe termen lung. Suprafața mare este potrivită pentru: crearea unei grădini sau a unei grădini de legume crearea unui loc de joacă sau a unei grădini de relaxare instalarea unui grătar de grădină, a unei filagorii, a unei piscine sau a unei căzi cu hidromasaj amplasarea de anexe suplimentare și a facilităților de depozitare Zona este ușor accesibilă, dar departe de zgomotul orașului. Apropierea naturii, ciripitul păsărilor și liniștea Tisei creează o atmosferă ce poate fi experimentată cu adevărat doar în persoană. ???? Cui o recomandăm? Pescarilor care doresc să profite de proximitatea Tisei Familiilor care caută un loc sigur și liniștit pentru relaxare Iubitorilor de natură care doresc să scape de zgomotul orașului Investitorilor care caută o proprietate bine proiectată, cu un teren mare Meșterilor amatori care doresc să renoveze sau să extindă casa de vacanță după gustul lor ✨ Rezumat Această casă de vacanță din Tiszalök este alegerea perfectă pentru toți cei care caută o proprietate aproape de natură, aproape de apă, cu un teren imens. Liniștea locației, apropierea Tisei și caracteristicile terenului oferă împreună o oportunitate rareori disponibilă pe piață. Lista camerelor: Chicinetă: 3,36 mp Living: 13,75 mp Dormitor: 4,26 mp Dormitor: 2,85 mp

Textul original
Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye egyik legkedveltebb üdülőövezetében, Tiszalök csendes, természetközeli részén kínáljuk eladásra ezt a bájos, emeletes nyaralót. A környék különleges atmoszférája, a Tisza folyó közelsége és a hatalmas telek együttese olyan lehetőségeket kínál, amelyek ritkán bukkannak fel a piacon.

A nyaraló ideális választás mindazoknak, akik szeretnének kiszakadni a hétköznapok rohanásából, és egy olyan helyet keresnek, ahol a természet közelsége, a vízparti élmények és a nyugalom egyszerre vannak jelen. A Tisza pár perc sétára található, így a horgászat, csónakázás, vízi sportok vagy akár a part menti séták bármikor elérhetők.



???? Az ingatlan főbb jellemzői
Telek mérete: 1800 m² – hatalmas, tágas terület, amely rengeteg lehetőséget rejt
Épület alapterülete: 24,22 m² + terasz + pince
Épület jellege: kisebb, emeletes nyaraló, stabil betonlábazaton
Vízellátás: fúrt kút
Gáz: nincs bevezetve
Telek állapota: nincs teljesen körbekerítve, így szabadon alakítható

A nyaraló kompakt mérete ellenére rendkívül praktikus elrendezésű, és tökéletes kiindulópont lehet egy későbbi bővítéshez vagy modernizáláshoz. A terasz kiváló helyszín a reggeli kávéhoz vagy az esti beszélgetésekhez, a pince pedig extra tárolóhelyet biztosít.



???? A környezet és a lehetőségek

A telek mérete és adottságai miatt az ingatlan nemcsak pihenésre, hanem hosszú távú fejlesztésre is kiváló. A nagy terület alkalmas:

kert vagy veteményes kialakítására
játszótér vagy pihenőkert létrehozására
kerti sütögető, filagória, medence vagy dézsafürdő telepítésére
további melléképületek, tárolók elhelyezésére

A környék könnyen megközelíthető, mégis távol esik a város zajától. A természet közelsége, a madárcsicsergés és a Tisza nyugodt közelsége olyan hangulatot teremt, amelyet csak személyesen lehet igazán átélni.



???? Kinek ajánljuk?
Horgászoknak, akik a Tisza közelségét szeretnék kihasználni
Családoknak, akik egy biztonságos, nyugodt pihenőhelyet keresnek
Természetkedvelőknek, akik szeretnének elvonulni a város zajától
Befektetőknek, akik egy nagy telekkel rendelkező, jól alakítható ingatlant keresnek
Barkácsolóknak, akik saját ízlésük szerint újítanák fel vagy bővítenék a nyaralót


✨ Összegzés

Ez a tiszalöki nyaraló tökéletes választás mindazok számára, akik egy természetközeli, vízpart közeli, hatalmas telekkel rendelkező ingatlant keresnek. A helyszín nyugalma, a Tisza közelsége és a telek adottságai együtt egy olyan lehetőséget kínálnak, amely ritkán érhető el a piacon.

Helységlista:

Főzőfülke: 3,36 nm

Nappali: 13,75 nm

Szoba: 4,26 nm

Szoba: 2,85 nm