Casă de vacanţă/casă de odihnă de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus

În zona populară și liniștită a orașului Hajdúszoboszló, pe strada Diófa, vă oferim spre vânzare o casă de weekend construită din cărămidă, cu o suprafață de 41 m², care poate fi o alegere excelentă pentru relaxare, vacanță sau chiar investiție. Proprietatea este situată pe un teren de 288 m², ușor de întreținut. Amenajarea interioară este practică: livingul, 2 dormitoare, bucătăria, baia și toaleta separată asigură o utilizare confortabilă. Încălzirea este asigurată de un convector pe gaz. Zona este calmă și prietenoasă, dar baia termală Hajdúszoboszló, faimoasă în întreaga lume, și serviciile orașului sunt, de asemenea, ușor accesibile. Proprietatea este liberă de sarcini și poate fi ocupată imediat, astfel încât poate fi mutată sau utilizată în scurt timp. Caracteristici principale: Casă de weekend construită din cărămidă 41 m² suprafață locuibilă Living + 2 camere duble Bucătărie Baie și toaletă separată Teren de 288 m² Încălzire cu convector pe gaz Mediu liniștit, pașnic Lângă spa Neîngrădit Gata de mutat imediat Preț orientativ: 35.000.000 HUF Dacă sunteți în căutarea unei case de weekend în Hajdúszoboszló, situată într-un mediu plăcut și care poate fi folosită imediat, nu ratați această oportunitate! /Planul etajului este doar cu titlu informativ/

Textul original

Hajdúszoboszló kedvelt, csendes részén, a Diófa utcában kínálunk megvételre egy 41 m² alapterületű, tégla építésű hétvégi házat, amely kiváló választás lehet pihenésre, nyaralásra vagy akár befektetési célra is.

Az ingatlan 288 m²-es, könnyen karbantartható telken helyezkedik el. Belső elrendezése praktikus: nappali, 2 félszoba, konyha, fürdőszoba és külön WC biztosítja a kényelmes használatot. A fűtésről gázkonvektor gondoskodik.

A környék nyugodt és barátságos, ugyanakkor a világhírű hajdúszoboszlói gyógyfürdő és a város szolgáltatásai is könnyen elérhetők.

Az ingatlan tehermentes, azonnal birtokba vehető, így akár rövid időn belül költözhető vagy hasznosítható.

Főbb jellemzők:

Tégla építésű hétvégi ház

41 m² lakótér

Nappali + 2 félszoba

Konyha

Fürdőszoba és külön WC

288 m²-es telek

Gázkonvektoros fűtés

Csendes, nyugodt környezet

A gyógyfürdő közelében

Tehermentes

Azonnal költözhető

Irányár: 35.000.000 Ft

Amennyiben egy kellemes környezetben található, azonnal használható hétvégi házat keres Hajdúszoboszlón, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

 

/Az alaprajz tájékoztató jellegű/