Casă de vânzare, Babócsa

Textul tradus
Apartament independent de vânzare în centrul orașului Babócsa - cu multe oportunități, locație excelentă. Babócsa este un sat mare cu 1500 de locuitori în sud-vestul Ungariei, în județul Somogy. Babócsa are un restaurant, o cafenea, un magazin alimentar, o școală, o grădiniță, un medic, un coafor, un cosmetician etc. Există două orașe (Nagyatád și Barcs) și 3 băi termale diferite pe o rază de 20 km de sat. Există un transport excelent cu autobuzul și trenul atât către Pécs, cât și către Nagykanizsa. În partea centrală, dar liniștită a orașului Babócsa, ofer spre vânzare o unitate rezidențială independentă, care este situată într-o casă familială cu trei apartamente, proprietate comună nediviză. Proprietatea are o intrare complet separată, asigurând astfel intimitate maximă în timpul utilizării zilnice. Apartamentul are 2 camere, o dispunere ușor adaptabilă, Caracteristici principale: -De renovat -Acoperiș: ardezie -Suprafața podelei: 92m2 -Suprafața terenului 3937 m2, cu o curte comună nedivizată. -Parter: 1 cameră (27,7 m2), bucătărie, baie, toaletă, hol, scară, cămară - la etaj este o cameră (28,3 m2). -Încălzire: convector pe gaz -electricitate industrială instalată -Sunt disponibile și pivniță și mansardă, cu spațiu suplimentar de depozitare -Utilități ????Se poate muta în scurt timp. Biroul nostru oferă consultanță juridică completă, cadastru și administrare credite. Pentru mai multe informații sau vizionare, aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră respectuos la următoarele date de contact: ☎️+36304199704 (Whatsapp, Viber) ????alexandra@hovakoltozz.hu

Textul original
Eladó önálló lakás Babócsa központjában – sok lehetőséggel, kiváló elhelyezkedéssel.

Babócsa 1500 lakosú nagyközség Délnyugat-Magyarországon, Somogy megyében. Babócsán található étterem, presszó, élelmiszerbolt, iskola, óvoda, orvos, fodrász, kozmetikus stb.
A falu 20 km-es körzetében két város (Nagyatád és Barcs) és 3 különböző termálfürdő található. A közlekedés busszal és vonattal is kiváló mind Pécs, mind Nagykanizsa irányába.
Babócsa központi, mégis nyugodt részén kínálom megvételre egy önálló lakóegységet, amely egy három lakásos, osztatlan közös tulajdonú családi házban helyezkedik el.

Az ingatlan teljesen külön bejárattal rendelkezik, így a mindennapi használat során maximális intimitást biztosít.
A lakás 2 szobás, jól alakítható elrendezésű,

Főbb jellemzők:
-Felújítandó
-Tető héjazata: pala
-Alapterület: 92m2
-Telek terület 3937 m2, osztatlan közös udvarral.
-földszinten: 1 szoba (27,7 m2), konyha fürdőszoba, WC, előszoba, lépcsőház,kamra
- emeleten egy szoba található( (28,3 m2).
-fűtés: gázkonvektoros
-ipari áram bevezetve
-pince és padlás is rendelkezésre áll, további tárolási lehetőséggel
-összközműves

????Rövid időn belül költözhető.

Irodánk teljes körű jogi tanácsadással, földhivatali- valamint hitel ügyintézéssel nyújt segítséget.

Bővebb információval, illetve megtekintéssel kapcsolatban várom megtisztelő hívását az alábbi elérhetőségeken: ☎️+36304199704 (Whatsapp, Viber) ????alexandra@hovakoltozz.hu