Casă de vânzare, Balatonakali

Textul tradus
Casă de vacanță de lux, nou construită și mobilată, de vânzare, cu piscină și jacuzzi în Balatonakali, la 50 de metri de plajă, într-una dintre cele mai frumoase zone ale zonei. Proprietatea este clasificată drept rezidențială. Are o suprafață locuibilă de 100 m2 + o terasă de 30 m2 + loc de parcare. Casa semi-decomandată are următorul conținut tehnic: - Plan static cu fundație tip benzi și beton - Strat hidroizolant conform planului - Perete ceramic 25 N+F - Perete despărțitor ceramic 10 N+F - Sistem de tavan Leier - Acoperiș cu pantă de 35% - Țigle Bramach sau Terrán de culoare antracit - Izolație acoperiș cu grosimea de 30 cm - Izolație termică de fațadă EPS ATH-80 grafit cu grosimea de 15 cm - Izolație antitreaptă EPS ATH-100 cu grosimea de 10 cm la parter și 5 cm la etaj - 6 ferestre și uși de fațadă cu cameră de aer, antracit la exterior, alb la interior - Încălzire și răcire prin pardoseală la parter - Încălzire și aer condiționat prin pardoseală pentru răcire la etaj (în fiecare cameră) - O pompă de căldură este responsabilă pentru încălzire și răcire. - Pregătire panouri solare - Apă de ploaie drenată într-o fosă septică de grădină Prețul include și toate piesele de mobilier.

Textul original
Újépítésű bútorozott luxus nyaraló eladó medencével és jaccuzival Balatonakalin 50 méterre a parttól az egyik legszebb részén a környéknek.

Az ingatlan lakóövezeti besorolású. 100 m2 lakrész + 30 m2 terasz + beállóval rendelkezik.

Az ikerház az alábbi műszaki tartalommal rendelkezik:
- Statikai terv szereti sávalap és beton
- Terv szerinti vízzáró réteg
- 25 N+F Kerámia Falazat
- 10 N+F Kerámia válaszfalazat
- Leier Födémrendszer
- 35 % lejtésű ferdetető
- Bramach vagy Terrán antracit színű tetőcserép
- 30 cm vastag tetőszigetelés
- 15 cm vastag EPS ATH-80 grafitos homlokzati hőszigetelés
- 10 cm vastag a földszinten és 5 cm vastag EPS ATH-100 lépésálló szigetelés az emeleten
- 6 légkamrás homlokzati nyílászárók kívül antracit belül fehér
- Padló fűtés és Hűtés a földszinten
- Padló fűtés és Klíma a hűtésért az emeleten (minden szobába)
- A fűtésért és hűtésért hőszivattyú felel.
- Napelem előkészítés
- Csapadékvizet kerti szikkasztóba elvezetve

Az ár a teljes bútorzatot is tartalmazza.