Casă de vânzare, Balatonszentgyörgy

Textul tradus
Casă de familie îngrijită de vânzare în Balatonszentgyörgy-Battyánpuszta! În zona Battyánpuszta din Balatonszentgyörgy, pe un teren bine întreținut de 2387 m², oferim spre vânzare o casă familială întreținută continuu, de 60 m²! Proprietatea, construită în anii 1950, are o structură stabilă, cu umplutură și zidărie din cărămidă și acoperiș cu țiglă. Ferestrele si usile sunt moderne, din plastic izolat, dotate cu plase de tantari si obloane. Incalzirea este asigurata de sobe pe lemne, iar apa calda este asigurata de un cazan electric. Camere: • 2 dormitoare • bucatarie-sufragerie • camara • baie cu toaleta • hol Camerele au parchet laminat, celelalte camere au gresie. Imobilul are in plus cca. Există o cameră de depozitare de 75 m², care este excelentă pentru un atelier, depozit sau chiar pentru păstrarea animalelor. Teren și mediu: Terenul complet împrejmuit este bine întreținut, plantat cu pomi fructiferi, ideal pentru relaxare și grădinărit. Zona este liniștită, liniștită, dar are o infrastructură excelentă. Locație: • Balatonszentgyörgy: 2 km • Keszthely, Marcali: 17 km • Hévíz: 22 km • Budapesta și Viena: 200 km Alegere excelentă pentru o casă permanentă, casă de vacanță sau investiție! Pentru mai multe informații și vizionare, vă rugăm să ne contactați cu încredere! Pentru mai multe proprietăți rezidențiale și comerciale, consultați site-ul nostru! Imobiliare de incredere - IMMOBILIARE PENTRU VIATA SI MUNCĂ! MB25-138

Textul original
Eladó takaros családi ház Balatonszentgyörgy-Battyánpusztán!
Balatonszentgyörgy Battyánpusztai részén, 2387 m²-es gondozott telken kínálunk eladásra egy folyamatosan karbantartott, 60 m²-es családi házat!
Az 1950-es években épült ingatlan stabil szerkezetű, tömés- és tégla falazattal, cseréptetővel. A nyílászárók korszerű, szigetelt műanyagok, szúnyoghálóval és redőnnyel felszerelve. A fűtés fatüzelésű kályhákkal megoldott, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
Helyiségek:
• 2 hálószoba
• konyha-étkező
• spájz
• fürdőszoba WC-vel
• közlekedő
A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkoltak. Az épülethez további kb. 75 m² tároló tartozik, amely kiválóan alkalmas műhelynek, raktárnak vagy akár állattartásra is.
Telek és környezet:
A teljesen körbekerített telek gondozott, gyümölcsfákkal beültetett, ideális pihenésre és kertészkedésre. A környék csendes, nyugodt, mégis kiváló infrastruktúrával rendelkezik.
Elhelyezkedés:
• Balatonszentgyörgy: 2 km
• Keszthely, Marcali: 17 km
• Hévíz: 22 km
• Budapest és Bécs: 200 km
Kiváló választás állandó otthonnak, nyaralónak vagy befektetésnek!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-138