Casă de vânzare, Bătania

Textul tradus
De vânzare în centrul orașului Battonya, o frumoasă clădire istorică din cărămidă, plină de caracter. Terenul are o suprafață de 2290 m2, pe care se află mai multe clădiri. Clădirea principală, cu o suprafață utilă de ~ 650 m2, a fost construită în jurul anului 1910, iar aspectul său actual a fost creat în 2003. În prezent, are 20 de camere de închiriat, 2 băi, o zonă comună și o bucătărie. Există o pivniță sub întreaga clădire. Clădirea mai mică, care se deschide din curte, a fost construită în jurul anului 1970 și are o suprafață de ~ 300 m2 și conține 3 apartamente cu intrări separate și o zonă comună de ~ 80 m2. Proprietățile funcționează în prezent ca unitate de cazare. Câteva date despre proprietatea de vânzare: - Parcela: 2290 m2 - Clădirea principală: ~650.00 m2 (planul etajului în fotografii) - rețea electrică: 3x 40 A - alarmă - detector de fum - pivniță - Încălzire: convectoare pe gaz - Apă caldă: centrală electrică - Curte interioară: ~300.00 m2 - rețea electrică: 3x 16 A - Încălzire - convectoare pe gaz - Apă caldă: centrală electrică - Rețeaua electrică este veche, renovată în 1980. Aștept cu nerăbdare apelul dumneavoastră pentru orice întrebări despre proprietate, în orice zi a săptămânii. Biroul nostru oferă clienților noștri o pregătire juridică completă, consultanță juridică gratuită cu privire la vânzare și cumpărare. De asemenea, contribuim la găsirea celei mai favorabile soluții pentru dumneavoastră, cu o gestionare a creditului neutră față de bănci, screening gratuit al creditului și consultanță. (Pentru mai multe fotografii și informații, vă rugăm să ne sunați!)

Textul original
Eladó Battonya központjában, az a szép karakteres, műemlék jellegű, téglaépület.
A telek 2290 m2 területű, melyen több épület helyezkedik el.
A ~ 650 m2 hasznos területű Főépület 1910 körül épült, a mai arculatot 2003-ban alakították ki. Jelenleg 20 kiadó szobával, 2 vizesblokkal, közösségi térrel és konyhával rendelkezik. Az egész épület alatt pince található.
Az udvarból nyíló kisebb épület 1970 körül épült, ~300 m2 alapterületen 3 külön bejáratú apartman és egy ~ 80 m2 területű közösségi helyiség található benne.
Az ingatlanok jelenleg is szállást adó helyként üzemelnek.

Néhány adat az eladó ingatlanról:
- Telek: 2290 m2

- Fő épület: ~650,00 m2 (alaprajz a fotók között)
-villamoshálózat: 3x 40 A
-riasztó
-füstérzékelő
-pince
-Fűtés: gáz konvektorok
-Meleg víz: elektromos bojler

- Udvari épület: ~300,00m2
-villamoshálózat: 3x 16 A
-Fűtés- gáz konvektorok
-Meleg víz: elektromos bojler

- Villamos hálózat régi, 1980-ban került felújításra

Az ingatlannal kapcsolatos kérdéseivel várom hívását, a hét bármely napján.

Ügyfeleink számára irodánk teljes jogi hátteret, adás-vétellel kapcsolatos térítésmentes jogi tanácsadást biztosít.
Bank semleges hitelügyintézéssel, díjmentes hitelszűréssel és tanácsadással is hozzájárulunk, hogy megtalálja az ön számára legkedvezőbb megoldást.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)