Casă de vânzare, Berettyóújfalu

Textul tradus
Acum vă oferim o oportunitate specială! O casă de familie cu 2 camere, cu o suprafață de 78,6 m², situată pe un teren de 1003 m², este de vânzare, putând fi o alegere ideală atât pentru tineri, cât și pentru vârstnici. Caracteristici ale casei: - Camere: 2 camere spațioase, perfecte pentru familie. - Bucătărie: Bucătărie confortabilă, bine utilată, unde fiecare își poate găsi locul. - Baie/WC: Dispunere practică, baia și toaleta sunt situate într-o singură cameră. - Living: Living spațios, unde reuniunile de familie pot fi plăcute. Clădiri suplimentare: Pe teren există și o casă separată, a cărei suprafață netă este de 35,6 m². Această casă conține o cameră, baie, bucătărie și cămară, fiind o opțiune perfectă pentru bunici sau chiar oaspeți. Clădiri economice: Pe teren există și două clădiri economice, care pot fi ideale pentru un atelier de reparații sau, cu o renovare minoră, un salon de cosmetică sau coafură. Posibilitățile sunt nelimitate! Locație excelentă: Casa este situată într-o zonă bine aglomerată, la doar 500 de metri de gară, stație de autobuz, magazine (inclusiv Aldi), școală și grădiniță. Toate acestea oferă un mediu ideal pentru viața de familie. Nu ratați această oportunitate excepțională! Sunați-ne astăzi și vizionați noua dumneavoastră casă!

Textul original
Most egy különleges lehetőséget kínálunk Önnek! Eladó egy 1003 m²-es telken lévő, 78,6 m²-es, 2 szobás családi ház, amely ideális választás lehet fiatalok és idősek számára egyaránt.

A Ház Jellemzői:
- Szobák: 2 tágas szoba, tökéletes a család számára.
- Konyha: Kényelmes, jól felszerelt konyha, ahol mindenki megtalálja a helyét.
- Fürdőszoba/WC: Praktikus elrendezés, a fürdő és a WC egy helyiségben található.
- Nappali: Tágas nappali, ahol a családi összejövetelek kellemesen telhetnek.

Kiegészítő Épületek:
A telken található egy külön álló ház is, amelynek nettó mérete 35,6 m². Ez a ház egy szobát, fürdőt, konyhát és kamrát tartalmaz, így tökéletes lehetőség a nagyszülőknek vagy akár vendégek elszállásolására.

Gazdasági Épületek:
A telken két darab gazdasági épület is helyet kapott, amelyek ideálisak lehetnek szerelő műhelynek, vagy kisebb átalakítással kozmetikus vagy fodrász szalonnak. A lehetőségek tárháza végtelen!

Kiváló Lokáció:
A ház egy jól frekventált helyen található, mindössze 500 méterre a vasútállomástól, buszmegállótól, boltoktól (köztük Aldi), iskola és óvoda közelében. Mindez ideális környezetet biztosít a családi életnek.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Hívjon minket még ma, és tekintse meg új otthonát!