Casă de vânzare, Berettyóújfalu

Textul tradus
Dacă sunteți în căutarea unei case liniștite, dar excelent amplasate în Berettyóújfalu, cu familia sau singur - atunci această oportunitate este pentru dvs.! Sunteți interesați de o casă care se află la câteva sute de metri de stația de autobuz și centre comerciale, dar care oferă un mediu calm și liniștit? Ați găsit-o acum! Această casă de familie din chirpici de 66 m² cu 2 camere spațioase este o alegere ideală pentru persoane singure sau familii mici. Terenul de 467 m² este suficient pentru a avea o grădină confortabilă, dar fără prea mult efort. Clădirea este încălzită cu convectoare pe gaz în fiecare cameră, plus că există o sobă de teracotă în ambele camere. Apă, electricitate, gaz, canalizare în casă. Mediu calm, dar totul este la câteva minute de mers pe jos. Nu ratați! Această casă este o oportunitate rară într-una dintre cele mai populare zone ale orașului - ideală ca primă casă sau pentru investiție. Contactați-ne astăzi și aruncați o privire personal! O astfel de ofertă nu va fi disponibilă pe piață pentru mult timp. Această proprietate aparține portofoliului de proiecte „Pachet de jumătate de linie”. Detalii pe site-ul Ottthon Centrum. Această proprietate aparține portofoliului de sarcini „Pachet de jumătate”. Detalii pe site-ul Ottthon Centrum.

Textul original
Ha egy csendes, de kiváló elhelyezkedésű otthont keresel Berettyóújfaluban, családdal vagy egyedül – akkor ez a lehetőség Neked szól!

Érdekelne egy olyan ház, amely pár száz méterre van a buszmegállótól és a bevásárlóközpontoktól, mégis nyugodt, békés környezetet biztosít? Most megtaláltad!

Ez a 66 m²-es vályog falazatú családi ház,2 tágas szobával ideális választás akár egyedülállóknak, akár kiscsaládosoknak. A 467 m²-es telek mérete pont elég, hogy kényelmes kerted legyen, de mégse járjon vele túl sok gond. Az épület fűtéséről minden helyiségben gazkonvektorok gondoskodnak, plusz mindkét szobában cserépkályha is található. Víz, villany, gáz, csatorna a házban. Nyugodt környezet, de pár perc sétára minden elérhető.

Ne hagyd ki! Ez a ház ritka lehetőség a város egyik legkedveltebb részén – ideális első otthon vagy befektetés céljából is.

Lépj kapcsolatba még ma, és nézd meg személyesen! Egy ilyen ajánlat nem sokáig lesz a piacon.
Ez az ingatlan a "Felező csomag” megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.

Ez az ingatlan a "Felező csomag" megbízási portfólióhoz tartozik. Részletek az Otthon Centrum weboldalán.