Casă de vânzare, Keszthely

Textul tradus
Apartament tip casă terasată de vânzare în zona verde și populară a orașului Keszthely! În partea estică, liniștită și căutată a orașului Keszthely, oferim spre vânzare un apartament tip casă terasată de 121 m², construit din cărămidă, orientat est-vest, care are grădină proprie în față și în spate, în total 250 m². Distribuția proprietății: Parter: garaj, hol, coridor, cameră centrală, toaletă, bucătărie-sufragerie, living spațios și terasă acoperită Etaj: patru dormitoare, dressing, baie mare cu cadă, duș și toaletă Caracteristici principale: Construită în 1981, în stare structurală bună Centrală termică pe gaz în condensare, veche de 3 ani, care asigură încălzire și apă caldă Ferestre și uși: lemn mixt și plastic, parțial cu plase de țânțari și obloane Acoperiri: parchet lamelar, mochetă și gresie Proprietatea se vinde parțial mobilată Avantaje: Grădină privată - ideală pentru relaxare sau programe familiale Distribuție practică, camere spațioase Poate fi transformată într-o reședință permanentă confortabilă sau o casă de vacanță confortabilă cu renovare moderată Restaurante, magazine și servicii la câteva minute de mers pe jos Centru comercial ~1 km, Lacul Balaton ~1,5 km, Hévíz ~5 km Budapesta și Viena cu mașina la aproximativ 200 km Oportunitate excelentă pentru un raport calitate-preț excelent pentru familii, investitori sau cei care caută o casă de vacanță! IMOBILIARE DE ÎNCREDERE - IMOBILIARE PENTRU VIAȚĂ ȘI MUNCĂ! MB25-154

Textul original
Eladó sorházi lakás Keszthely közkedvelt, zöldövezeti részén!
Keszthely keleti, csendes és keresett városrészében kínálunk eladásra egy 121 m²-es, téglaépítésű, kelet–nyugati fekvésű sorházi lakást, amelyhez saját elő- és hátsó kert tartozik, összesen 250 m²-en.
Az ingatlan elosztása:
Földszint: garázs, előtér, közlekedő, kazánház, WC, konyha-étkező, tágas nappali és fedett terasz
Emelet: négy hálószoba, gardrób, nagy méretű fürdőszoba káddal, zuhanyzóval és WC-vel
Főbb jellemzők:
1981-ben épült, jó szerkezeti állapotban
3 éves kondenzációs gázkazán biztosítja a fűtést és a meleg vizet
Nyílászárók: vegyesen fa és műanyag, részben szúnyoghálóval és redőnnyel
Burkolatok: szalagparketta, padlószőnyeg és kerámialap
Az ingatlan részben bútorozottan eladó
Előnyök:
Saját kert – ideális pihenéshez vagy családi programokhoz
Praktikus elosztás, tágas helyiségek
Közepes felújítással otthonos állandó lakóházzá vagy hangulatos nyaralóvá alakítható
Éttermek, üzletek és szolgáltatások néhány perc sétára
Bevásárlóközpont ~1 km, Balaton ~1,5 km, Hévíz ~5 km
Budapest és Bécs autóval kb. 200 km
Ár-érték arányban remek lehetőség családoknak, befektetőknek vagy nyaralót keresőknek egyaránt!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-154