Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
O casă de familie de 290 m2, cu două generații, care necesită renovare, situată într-un mediu luxos, este de vânzare în Sectorul II/A. Ceea ce poate fi o alegere ideală pentru cei cărora le place o viață calmă, liniștită, la periferie. Proprietatea este situată pe o stradă liniștită și plină de verdeață. Clădirea a fost proiectată având în vedere spațiile practice și locuibile, asigurând confortul deplin pentru cei care locuiesc aici. Caracteristica specială a casei o reprezintă cele două zone de living separate și grădina romantică cu pini uriași. De pe terasă se deschide o panoramă minunată. Ajungem în grădină printr-o poartă cu telecomandă și putem parca în garajul dublu. Garajul are o dimensiune ideală, pentru o mașină și o groapă de serviciu. Din garaj putem intra în subsolul casei, unde funcționa odinioară un atelier de coacere a napolitanelor. Subsolul este format din mai multe camere. Atelier, baie (care acum funcționează ca spălătorie), o cameră de oaspeți, o cămară imensă, o cameră cu cazane și o cameră mai mică (depozitare). La nivelul inferior se află livingul, 2 bucătării-sufragerie și o cameră de oaspeți cu baie proprie, living, terasă și toaletă separată. Casa era înconjurată de terase. Puteți accesa terasa din living, camera de oaspeți, bucătărie și sufragerie, unde există o zonă de luat masa în aer liber, mai mare, acoperită, care se extinde în grădină. Este ideal pentru relaxare după prânz. Există, de asemenea, un balcon mare la primul etaj, unde vă puteți bucura de liniștea și frumusețea grădinii. La etajul doi sunt patru camere, dintre care una are dressing. Există, de asemenea, un balcon la acest nivel, care se deschide din dressingul de lângă dormitorul matrimonial. Camerele sunt spațioase și creează o atmosferă plăcută. Există, de asemenea, o baie la acest nivel. Camerele pot fi perfect mobilate datorită dimensiunii lor. Fiecare cameră are intrare separată, camerele nu se deschid una în cealaltă. Locația proprietății este excelentă, aproape de școlile franceze și americane, așadar poate fi o alegere ideală pentru familiile pentru care este important să ajungă la instituții de învățământ din apropiere. Zona este liniștită și potrivită pentru familii, așa că ar putea fi o locuință ideală pentru o familie numeroasă sau familii numeroase care își doresc o viață armonioasă. Vă rog să mă contactați! Suntem întotdeauna deschiși către clienții noștri și suntem bucuroși să răspundem la orice întrebări pe care le aveți cu privire la achiziționarea de proprietăți imobiliare..-1979. construcție - Parcela 721m2 - 1994. Acoperișul și exteriorul clădirii au fost complet izolate, 12cm - obloane termoizolante cu 3 straturi - obloane - plase de țânțari - 3 faze - 2023. Centrală termică nouă Saunier Duval - țigle Bramac - încălzire, apă caldă pe gaz, dar există și o centrală electrică separată. Număr de referință: HZ040553-NOK.

Textul original
Eladó egy pazar környezetben lévő, felújítást igénylő, kétgenerációs 290m2-es családi otthon a II/A kerületben. Amely ideális választás lehet a nyugodt, csendes, kertvárosi életet kedvelők számára. Az ingatlan egy csendes, zöldövezeti utcában helyezkedik el. Az épület tervezésénél figyelembe vették a praktikus, és élhető tereket, ami a teljes kényelmet szolgálja az itt élők számára. A ház különlegessége az elszeparált két lakrész, és a romantikus kert, amelyben hatalmas fenyőfák találhatók. A teraszról csodálatos panoráma tárul elénk..Távirányításu kapun keresztül érkezünk meg a kertbe, és állhatunk be a dupla garázsba. A garázs mérete ideális, 1 állásos, szerelőaknás. A garázsból a ház alagsorába léphetünk, ahol korábban ostyasütő műhely működött. Az alagsor több helységből áll. Műhely, fürdőszoba, (ami most mosókonyhaként üzemel) egy vendégszoba, hatalmas kamra, kazánház, és egy kissebb szoba( tároló).Az alsó szinten található a nappali, a 2 konyha-étkező és egy vendégszoba saját fürdővel, nappalival, terasszal valamint a külön WC. A házat körbeépítették teraszokkal. Teraszra léphetünk a nappaliból, a vendégszobából, a konyhából, és az étkezőből is, ahol egy nagyobb, kertbenyúló, fedett külső étkező található.Amely ideális az ebéd utáni ejtőzésre, kikapcsolódásra. Az emeleten is található egy nagy méretű erkély, ahol élvezhetjük a kert nyújtotta nyugalmat, és szépséget.A második szintre felérve található négy szoba, közülük az egyik gardróbszoba. Ezen a szinten is található egy erkély, amely a szülői hálóból nyíló gardróbszobából nyílik. A szobák tágasak és kellemes légkört teremtenek. Ezen a szinten továbbá találunk 1 fürdőszobát is. A szobák méretüknél fogva tökéletesen bútorozhatóak. Minden helyiség különbejáratú, a szobák nem nyílnak egymásba.Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, közel található a Francia és Amerikai iskolához, így ideális választás lehet olyan családoknak, akiknek fontos a közelben lévő oktatási intézmények elérése. A környék nyugodt és családbarát, így ideális otthona lehet egy harmonikus életet kereső családnak, vagy nagycsaládoknak.Kérem vegye fel velem a kapcsolatot! Ügyfeleink számára mindig nyitottak vagyunk, és szívesen válaszolunk minden kérdésre, amely felmerülhet az ingatlan vásárlásával kapcsolatban..-1979. építés- Telek 721m2-1994. teljes szigetelést kapott a tető, és az épűlet kivűről, 12cm- 3 rétegű hőszigetelt nyílászárok- redőnyök- szunyogháló- 3 fázis- 2023. Új kazán Saunier Duval - Bramac tetőcserép- fútés, melegvíz gáz, de van külön villanybojler is

Referencia szám: HZ040553-NOK