Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus
II. În sectorul 2, la granița dintre Erzsébetliget și Gercse, se vinde această casă semi-decomandată cu 3 etaje, izolată, de 340 m2, pe o stradă liniștită, construită în 2008 pe un teren de 769 m2! Distribuție: la parter se află un living cu terasă, o bucătărie americană imensă (45 m2 living), o cameră, o baie, la primul etaj sunt 3 dormitoare cu băi, iar la mansardă există o cameră mare care poate fi amenajată în funcție de nevoile dumneavoastră. La parter se află un garaj pentru 1 mașină și unul pentru 2 mașini, cu zone de serviciu. Clădirea este încălzită de o centrală termică pe gaz Buderus, cu calorifere și încălzire prin pardoseală. După o vopsire curată, este gata de mutat imediat. În apropiere se află instituții de învățământ, facilități sportive și un centru comercial. La câteva minute cu mașina se află Școala Franceză Gustave Eiffel, Școala SEK din Budapesta, Școala Internațională Americană și Piscina Gyarmati Dezső. Vezi-ți noua casă cât mai curând posibil! Număr de referință: HZ048654-NOK

Textul original
II. kerületben, Erzsébetliget-Gercse határán eladó ez a csendes utcában lévő, 2008-ban, 769 m2-es telken épült, 340 m2-es, 3 szintes, szigetelt ikerház fél !
Elosztása: földszinten a teraszkapcsolatos, hatalmas amerikai konyhás nappali (45 m2 nappali), szoba, fürdőszoba, az emeleten 3 hálószoba fürdőszobákkal, a tetőtérben egy igény szerint alakítható nagy szoba.
Az alsó szinten található egy 1 állásos és egy 2 állásos garázs kiszolgáló helységekkel.
Az épület fűtése Buderus típusú gázkazánnal történik, radiátoros és padlófűtéses hőleadással.
Tisztasági festést követően azonnal költözhető.Közelben oktatási intézmények, sportolási lehetőség, bevásárlóközpont található.Autóval pár perc a Gustave Eiffel Francia Iskola, SEK Budapest Iskola, Amerikai Nemzetközi Iskola, Gyarmati Dezső Uszoda.Tekintse meg új otthonát mielőbb!

Referencia szám: HZ048654-NOK