Casă de vânzare, Budapesta II, sector

Textul tradus

Textul original

Csendes, zöldövezeti sorház eladó!

Eladó Budapest II. kerületében, természetvédelmi terület szomszédságában egy sorházi, jó állapotú, azonnal költözhető ingatlan, mely csendes, autóforgalomtól védett mellékutcában található. Kisebb felújítással álmai otthona válhat belőle!

Zöldövezeti nyugalom, mégis közel a városhoz. Itt tényleg hallani a madárcsicsergést, de nem kell lemondani a városi kényelemről sem.

A ház beosztása:

Alagsor: Ez a szint a garázs felől, a lakásból és a kert felől is megközelíthető.

-kétállásos garázs elektromos kapuval,

-tárolók, gépészeti helyiség, fürdőszoba, mosókonyha,

Földszint:

-tágas előszoba, teraszkapcsolatos, kandallós, nagy nappali,

-ablakos térelválasztóval elhatárolt konyha,

-tusolós fürdőszoba.

Emelet: három hálószoba, kádas fürdő, beépített gardrób.

Lehetőség van a padlástér beépítésére, így további 45-50 nm-es lakótérrel bővülhet az ingatlan.

Kiváló a lokáció, a buszmegálló néhány perces sétára található. 591,155,156-os járatok. Óvoda, általános iskola, BBIA, gyógyszertár, orvosi rendelő a közelben.

Ha a hirdetés felkeltette az érdeklődését, kérem keressen, akár hétvégén is.

Kisebb budapesti lakás beszámítása lehetséges.

Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.

English: 

Quiet terraced house for sale in green belt!

For sale a terraced house in good condition in the 2nd district of Budapest, in the neighbourhood of a nature reserve. Ready to move in, located in a quiet side street, protected from traffic. With a little renovation it could become your dream home!

Green belt tranquility, yet close to the city. You can really hear the birds chirping, but you don't have to give up city amenities either.

The layout of the house:

Basement: this level is accessible from the garage, from the apartment and from the garden.

-The garage is double garage with electric gate,

-Storage rooms, mechanical room, bathroom, laundry room,

Ground floor:

-large entrance hall, large living room with fireplace and terrace,

-kitchen with a window partition,

-bathroom with shower.

Upstairs: three bedrooms, bath with bathtub, built-in wardrobe.

Possibility to build an attic, so the property can be extended with additional living space of 45-50 sqm.

Excellent location, the bus stop is a few minutes walk away, 591,155,156 lines. Kindergarten, primary school, BBIA, pharmacy, doctor's office nearby.

If you are interested in the ad, please contact me, even on weekends.

Smaller Budapest apartment can be included.

Floor plan and details are for information only.