Casă de vânzare, Budapesta III, sector

Textul tradus
Această casă de familie nu este doar o locuință, ci și o investiție într-o insulă a liniștii și relaxării, unde calitatea vieții este garantată din toate punctele de vedere. Utilajele moderne și o clădire în stare excelentă garantează că noul proprietar va economisi mult timp și bani imediat după mutare. Proprietatea se mândrește cu o amenajare excelentă, care include mobilier de bucătărie premium, permițându-vă să creați experiențe gastronomice în casa dumneavoastră care să satisfacă toate nevoile. Există și o mică grădină în grădină, care oferă un loc perfect pentru întâlniri cu familia și prietenii. Piscina oferă răcoare pe timpul verii, în timp ce împrejurimile din Buda oferă o panoramă captivantă. Casa este încălzită cu centrală termică pe gaz, care este suplimentată de aer condiționat în lunile de vară, garantând astfel confortul constant al locuinței în toate cele patru anotimpuri. Locuința este scăldată în lumină, datorită ferestrelor mari și orientării favorabile, ceea ce rezultă în interioare însorite de dimineața până seara. O frumoasă casă de familie din cărămidă, de 322 m², în stare foarte bună, este de vânzare pe pitorescul deal Üröm, în sectorul 3 al Budapestei. Construită în 2014, proprietatea a fost construită folosind materiale de înaltă calitate și cu o atenție excepțională la detalii pentru a crea o locuință unică pentru viitorii săi proprietari.

Textul original
Ez a családi ház nem csak egy otthon, de egy befektetés is a nyugalom és a pihenés szigetére, ahol a minőségi életvitel minden szempontból garantált. A modern gépek és a kiváló állapotú épület garantálja, hogy az új tulajdonos sok időt és anyagi forrást megtakaríthasson a költözés után azonnal.
Az ingatlan kiváló elrendezéssel büszkélkedhet, melybe prémium konyhabútor is beletartozik, mellyel minden igényt kielégítő gasztronómiai élményeket varázsolhat otthonában. A kertben megtalálható egy szaletli is, ami tökéletes helyszínt nyújt a családi és baráti összejöveteleknek. A medence gondoskodik a nyári hűsölésről, miközben a budai környezet magával ragadó panorámát nyújt.
A ház melegét gáz cirkó fűtés biztosítja, melyet a nyári hónapokban klíma egészít ki, így garantálva az állandó otthoni komfortot mind a négy évszakban. Az otthon fényárban fürdik, köszönhetően a nagy ablakoknak és kedvező tájolásának, mely napfényes belső tereket eredményez reggeltől estig.
Eladó egy gyönyörű, 322 m²-es, nagyon jó állapotban lévő, tégla építésű családi ház a festői szépségű Üröm-hegyen, Budapest 3. kerületében. A 2014-ben épült ingatlan magas minőségű alapanyagok felhasználásával készült, kivételes figyelmet fordítva a részletekre, hogy egyedi otthont teremtsen leendő tulajdonosainak.