Casă de vânzare, Budapesta IV, sector

Textul tradus
În Újpest, lângă Liceul Bródy Imre, pe o stradă laterală liniștită, oferim spre vânzare o casă cu suprafață de 58 mp, utilități de 45 mp, distribuție 1+2 camere, în stare bună, parter interior cu două etaje și acces la grădină. Proprietatea este deținută în proporție de 1/1, liberă de sarcini și creanțe. Parcela este împărțită legal, partea de casă are contoare separate. Timp de livrare: 90-180 de zile! Curtea interioară cu 4 apartamente este întreținută cu grijă, iar locuitorii săi sunt amabili și uniți. Rețelele de apă, gaz și electricitate din proprietate au fost modernizate. La parter au fost instalate o ușă de intrare securizată multipunct, o ușă interioară modernă și ferestre cu ramă din lemn, cu geam termic și obloane, iar la mansardă au fost instalate ferestre Velux. În camere a fost instalat parchet laminat, în timp ce în celelalte camere s-a placat cu gresie. Caloriferele au fost și ele modernizate, fiind instalate noi calorifere tip panou. O centrală termică combinată asigură încălzirea și alimentarea cu apă caldă. Pentru a crea o senzație mai mare de confort, la etajul superior a fost instalat și un sistem de aer condiționat cu răcire și încălzire. În fața proprietății se află aprox. Există o rază de grădină de 20 mp, care poate fi împrejmuită dacă este necesar. La câteva minute de mers pe jos veți găsi magazine precum Tesco, Penny, Praktiker, o farmacie, restaurante, școli, grădinițe și alți furnizori de servicii. Stațiile de autobuz pentru liniile 147, 196, 204 și 104 se află în apropiere. Centrul orașului Újpest și stația de metrou M3 pot fi accesate cu autobuzul în 5 minute. Centrul orașului poate fi accesat în scurt timp atât cu transportul public, cât și cu mașina. Informațiile din anunț sunt doar cu titlu informativ! Pentru unele dintre proprietățile noastre, sunt posibile și schimburi și compensări de proprietăți. În plus, căutăm pentru clienții noștri proprietăți imobiliare de vânzare, cote de proprietate sau proprietăți imobiliare cu drept de uzufruct în Budapesta și în aglomerație. Vă rugăm să solicitați detalii telefonic. Consultanții noștri în credite, independenți de bănci, vor găsi rapid și fără probleme cea mai potrivită schemă pentru dumneavoastră dintre toate instituțiile financiare din țară, cu reduceri unice și personalizate. INTERMEDIEREA ESTE GRATUITĂ PENTRU CLIENȚII NOȘTRI!

Textul original
Újpesten, a Bródy Imre Gimnázium közelében, csendes mellékutcában, eladásra kínálunk egy Br.: 58 nm-es, N.: 45 nm-es, 1+2 félszobás elosztású, jó állapotú, belső kétszintes házrészt kertkapcsolattal.

Az ingatlan 1/1-es tulajdonban van, per-teher és igénymentes. A telek ügyvédileg megosztott, a házrész külön mérőórákkal rendelkezik. Átadási ideje: 90-180 nap!

A 4 lakásos udvar gondosan karbantartott, lakói kedvesek, összetartók.

Az ingatlanban megtörtént a víz, gáz és a villamos hálózat korszerűsítése. Több ponton záródó biztonsági bejárati ajtót, modern beltéri ajtót, valamint a földszinten redőnnyel felszerelt thermo üveges, fa keretes nyílászárókat, a tetőtérben pedig velux ablakokat építettek be. A szobákban laminált padlót helyeztek le, a többi helyiséget járólappal burkolták. A fűtőtestek korszerűsítése is megtörtént, újabb lapradiátorokat szereltek fel. A fűtésről és a melegvíz ellátásról kombi cirkókazán gondoskodik. A nagyobb komfortérzet kialakítása érdekében, az emeleten egy hűtő-fűtő légkondicionáló berendezés is beépítésre került.

Az ingatlan előtt egy kb. 20 nm-es kertkapcsolat található, mely igény esetén lekeríthető.

Pár perc sétával Tesco, Penny, Praktiker, gyógyszertár, éttermek, iskolák, óvodák, illetve egyéb szolgáltatók és szolgáltatások mind megtalálhatók.

A közelben megtalálható a 147-es, 196-os, 204-es és a 104-es busz megállója. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal 5 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

Egyes ingatlanjaink esetében csere és ingatlanbeszámítás is lehetséges. Továbbá ügyfeleink részére keresünk eladó ingatlant, tulajdonrészt, vagy haszonélvezeti joggal terhelt ingatlant Budapesten és az agglomerációban. A részletekről kérjük érdeklődjön telefonon.

Bankfüggetlen hiteltanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi, személyre szabott kedvezményekkel.

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!