Casă de vânzare, Budapesta X, sector

Textul tradus
Proprietatea poate fi o alegere perfectă pentru cei care doresc să își creeze o locuință după propriile gusturi și nevoi, într-un loc însorit, spațios, cu opțiuni excelente de transport, dar totuși într-un mediu liniștit, de tip suburbie a grădinii. Fiecare punct al Budapestei este ușor accesibil, fie cu mașina, fie cu transportul public. Dispunerea actuală a proprietății: Nivel intrare: hol de intrare, living-bucătărie-sufragerie spațioasă, cameră, baie, toaletă separată și o altă cameră a fost creată la parter, cu terasă și conexiune directă la grădină, care poate fi un cadru excelent pentru o bucătărie-spațiu comunitar spațios, întâlniri de familie și prieteni. Etaj superior: 2 camere spațioase, living, baie, balcon. Mai sunt două camere la subsol cu conexiune directă la grădină. / pentru depozitare, pivniță de vinuri... / Instalarea placajelor, ușilor și ferestrelor interioare, obiectelor sanitare, proiectarea și regândirea ulterioară a camerelor așteaptă noul proprietar al proprietății. Vânzătorul poate furniza materialele de construcție existente în funcție de cerere și acord. Există posibilitatea de a parca o mașină în grădină. Mediul grădinii din jurul casei oferă o locație perfectă pentru relaxare și activități de agrement. Casa semi-decomandată are spații ușor adaptabile, ceea ce oferă o bază excelentă pentru crearea noii dumneavoastră locuințe. Număr de referință: HZ074031-NOK

Textul original
Az ingatlan tökéletes választás lehet azoknak, akik saját ízlésük és igényeik szerint szeretnének otthont teremteni egy napfényes, tágas helyen, kiváló közlekedési lehetőségekkel, de mégis egy nyugodt, kertvárosi környezetben.Budapest minden pontja könnyedén elérhető, akár autóval, akár tömegközlekedéssel.Az ingatlan jelenlegi kialakítása:Bejárati szint: előszoba, tágas nappali-konyha-étkező helyiségek, szoba, fürdőszoba, külön toalett, továbbá újabb helyiség lett kialakítva a földszinten, közvetlen terasz és kertkapcsolattal, amely egy tágas konyha- közösségi térnek, családi-baráti összejöveteleknek lehet kiváló színtere.Emeleti szint: 2 tágas szoba, társalgó-szoba, fürdő, erkély.A szuterénben közvetlen kertkapcsolatos további két helyiség van. / tárolásra, borospincének... /Burkolatok, belső nyílászárók, szaniterek beépítése, a helyiségek további kialakítása, újragondolása az ingatlan új tulajdonosára vár.Igény és megegyezés szerint a meglévő építőanyagokat biztosítani tudja az eladó.A kertbe gépkocsi beállási lehetőség biztosított.A házat körülvevő kertes környezet tökéletes helyszínt kínál a pihenésre és szabadidős tevékenységekhez.Az ikerház jól alakítható terekkel rendelkezik, amely remek alapot nyújt új otthonának megteremtéséhez.

Referencia szám: HZ074031-NOK