Casă de vânzare, Budapesta XXII, sector

Textul tradus
OFERIT NUMAI LA SEDIUL NOSTRU, LA UN PRET BUN! XXII. cartier Nagytétény, ofer spre vanzare o casa familiala cu un singur etaj cu o suprafata utila neta de 52,4 m², in prezent 2 camere, de constructie mixta, separat HRSZ. pe un teren de 623 mp. Casa este mai veche de cca. 1/3 din acesta este din calcar, adaosul aprox. 2/3 din ea a fost construită din cărămizi mici. Proprietatea urmează să fie renovată după cum este necesar, dar prin demolarea clădirii se pretează și pentru șantier. Dimensiunile și amenajarea pot fi văzute în plan, există și o pivniță de 15,2 m² parțial sub casă, care poate fi accesată din spate. Sunt și 2 aici. de asemenea o clădire de depozitare (atelier) formată din piese. Casa (parcela) are toate utilitatile, contoarele de gaz si apa au fost recent schimbate. Încălzire: convector, sobă cu teracotă. Apa calda: boiler electric. Prețul proprietății: 39,9 milioane HUF. (Negravat, vacant, puteti intra Imediat in posesia dupa achitarea pretului de achizitie!) O descriere detaliata si prezentare a proprietatii este posibila la o ora prestabilita, pe care o gestionam foarte flexibil, chiar si in WEEKEND. Aștept cu nerăbdare să aud de la tine cu privire la întrebările tale suplimentare. Dacă aveți nevoie de un împrumut pentru achiziția dvs. cu reducere specială, CSOK PLUS, Baby Loan, subvenții de stat etc., puteți iniția contactul cu ofițerii noștri de credite bancare independenți, absolut GRATUIT. Am 21 de ani de experiență profesională și sunt gata să vă ajut în cazul vânzării sau închirierii unei proprietăți de vânzare sau închiriere, nu ezitați să mă contactați.

Textul original
CSAK AZ IRODÁNK KÍNÁLATÁBAN, KEDVEZŐ ÁRON! XXII. kerületben Nagytétényben eladásra kínálok egy nettó hasznos 52,4 m² alapterülettel rendelkező, jelenleg 2 szobás, vegyes építésű egyszintes családi házat, külön HRSZ. lévő 623 m² telken.

A ház régebbi kb. 1/3 része mészkőből, a hozzáépítés kb. 2/3 része pedig kisméretű téglából épült.
Az ingatlan igény szerint felújítandó, de az épület elbontásával építési teleknek is alkalmas.

Méretek és elrendezése az alaprajzon látható, részben a ház alatt található egy 15,2 m² -es pince is amely hátulról megközelíthető. Szintén itt található egy 2 db. részből álló tároló ( műhely ) épület is.
A ház (telek) összközműves, nemrég lett kicserélve a gáz illetve a vízóra is.
Fűtése: konvektor, cserépkályha.
Melegvíz: villanybojler.

Az ingatlan irányára: 39,9 MFt.
( Tehermentes, üres a vételár kifizetése után AZONNAL birtokba vehető! )

Az ingatlan részletes ismertetése és bemutatása előre egyeztetett időpontban lehetséges, melyet nagyon rugalmasan kezelünk, akár HÉTVÉGÉN is.
További kérdéseivel kapcsolatban várom a jelentkezését.
Amennyiben Önnek a vásárláshoz szüksége lenne hitelre egyedi kedvezménnyel, CSOK PLUSZ-ra, Babaváró Kölcsön, állami támogatásokra, stb., kezdeményezheti a kapcsolatfelvételt bankfüggetlen hitelügyintézőinkkel, teljesen DÍJMENTESEN.
21 év szakmai tapasztalattal rendelkezem, eladó vagy kiadó ingatlana értékesítése vagy bérbeadása esetén, készséggel állok az Ön rendelkezésére is, keressen bizalommal.