Casă de vânzare, Cserdi

Textul tradus
Casă panoramică de weekend de vânzare în Podgoria Cserdi! Oferim spre vânzare o casă mică cu 2 etaje, cu o panoramă pitorească, într-o zonă liniștită și pașnică a Podgoriilor Cserdi, cu vedere la lacul din apropiere. Casa are un teren spațios, ideal pentru grădinărit, relaxare sau chiar în scop turistic. Caracteristici principale: Clădire cu 2 etaje Pivniță spațioasă Balcon confortabil Design semi-confortabil Există electricitate, nu există apă Mediu ușor accesibil, dar liniștit Casa este o oportunitate excelentă pentru o casă de weekend, iar cu o renovare minoră este potrivită și pentru reședință permanentă sau pentru uz turistic (de exemplu, pensiune, cazare). Nu ratați această oportunitate - liniște aproape de natură, priveliști minunate, oportunități versatile de utilizare îl așteaptă pe noul proprietar!

Textul original
Eladó panorámás hétvégi ház Cserdi szőlőhegyen!

Eladásra kínálunk egy 2 szintes, festői panorámával rendelkező kis házat Cserdi szőlőhegy csendes, nyugodt részén, kilátással a közeli tóra. A házhoz tágas telek tartozik, ideális kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár turisztikai célokra is.

Főbb jellemzők:

2 szintes épület

Tágas pince

Hangulatos erkély

Félkomfortos kialakítás

Villany van, víz nincs

Könnyen megközelíthető, mégis nyugodt környezet

A ház kiváló lehetőség hétvégi háznak, kisebb felújítással pedig akár állandó lakhatásra vagy turisztikai célú hasznosításra is alkalmas (pl. vendégház, szálláshely).

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget – természetközeli nyugalom, csodás kilátás, sokoldalú hasznosítási lehetőség várja új tulajdonosát!