Casă de vânzare, Csorna

Textul tradus
Casanetwork Real Estate din Csornai ofera spre vanzare o casa familiala in apropierea centrului.Caracteristicile casei familiale din Csornai:- o cladire traditionala in stil ferma, al carei interior poate fi variat si modernizat in mod liber, amenajata, poate fi extinsa in mod liber catre o anexă; - 50% din teren se poate construi, deci se pretează și pentru construirea unui condominiu; - sunt pomi fructiferi care cresc pe 800 m2 în grădină; - anexe, garaj; - fântână săpat; școală, grădiniță 200 m distanta, centrul orasului aprox. 800m. Păstrează vechiul caracter al casei și/sau construiește unul nou! Este rar să găsești o clădire din cărămidă cu verandă în zilele noastre, așa că aruncă o privire! Dacă ești interesat de casa familiei Csorn de vânzare, sunați la +36-70/423-5353 sau e-mail [email protected].

Textul original
Csornai Casanetwork Ingatlan eladásra kínál egy központ közeli családi házat.A csornai családi ház jellemzői:- hagyományos parasztház stílusú épület, amelynek a belső tere szabadon variálható, modernizálható;-a ház falának vízszigetelése megtörtént falvágásos technikával;-belső tér még kialakítás alatt van: aljzatolásra előkészítve, melléképület felé szabadon bővíthető;-telek 50%-ban beépíthető, így akár társasház építésére is alkalmas;-kertben 800nm-en termő gyümölcsfák vannak;-melléképület, garázs;-ásott kút;Iskola, óvoda 200m-re, városközpont kb. 800m. Őrizze meg a ház régies jellegét és/vagy építsen újat ! Tornácos, tégla épületet ma már keveset talál, csapjon le rá!Amennyiben felkeltette érdeklődését az eladó csornai családi ház hívja a +36-70/423-5353-as számot, vagy írjon a [email protected] emailre.