Casă de vânzare, Dabas

Textul tradus
? TEREN DE VÂNZARE ÎN DABAS – PENTRU AGRICULTURĂ, INVESTIȚII, DEPOZITARE! ? Dabas, județul Pest ? Suprafața terenului: 1000 mp ? Construcție: se poate construi o clădire agricolă ? Acces: de pe un drum betonat de bună calitate ⚡ Utilități: accesibile de pe stradă (apă, electricitate, canalizare, gaz) ? Extra: pe teren există o clădire agricolă de aproximativ 12 mp, ideală pentru depozitarea uneltelor, un mic atelier. Poate fi dezvoltată sau demolată, după cum este necesar ? Oportunitate excelentă: – pentru grădinari amatori, – pentru depozitare, mici antreprenori, – fermieri (de exemplu, cort din folie, livadă, apicultură) ? Recomandat și investitorilor, care se așteaptă la o creștere a valorii pe termen lung. ? Închiriere - Poate fi închiriat companiilor în scop de depozitare (de exemplu, materiale de construcții, remorci, echipamente mici). - Contract de arendă agricolă: mici fermieri, producători cu corturi din folie. - Parcare: ? Preț orientativ: 8.000.000 HUF ? Pentru întrebări: 06-70-431-0007

Textul original
 ELADÓ telek rész DABASON
 – GAZDÁLKODÁSRA, BEFEKTETÉSNEK, TÁROLÁSRA!
Dabas, Pest megye 
 Telekméret: 1000 nm
Beépíthetőség: gazdasági épület létesíthető 
 Megközelítés: jó minőségű betonútról
 Közművek: az utcáról elérhetők (víz, villany, csatorna ,gáz) 
 Extra: a telken található egy kb. 12 nm-es gazdasági épület, amely szerszámtárolónak, kis műhelynek ideális. Igény szerint továbbfejleszthető vagy elbontható 
 Kiváló lehetőség: – hobbikertészeknek, – tárolásra, kisvállalkozóknak, – gazdálkodóknak (pl. fóliasátor, gyümölcsös, méhészet) 
 Ajánlott befektetőknek is, hosszú távú értéknövekedésre számítva.
Bérbeadás -
Tárolási célra kiadható cégeknek (pl. építőipari anyag, utánfutó, kisgép).
 - Mezőgazdasági célú bérlet: kistermelők, fóliasátorral termelők.
- Parkolásra:  Irányár: 8,000, 000 Ft 
  Érdeklődni lehet: 06-70-431-0007