Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
De vânzare, în Debrecen, în Méhészkert, pe un teren de 1.350 mp, un teren de 60 mp, construit din cărămidă, cu două etaje, încălzire pe gaz, ferestre și uși din plastic, construit în 2008, izolat, locuibil iarna și vara , construit cu autorizatie. Caracteristici: -construit in 2008 -caramida Porotherm HB 30, izolat -Incalzire pe gaz circoncalzire -Semineu -Punt forat -Doua etaje, bucatarie parter - sufragerie - living, baie wc intr-unul, la etaj sunt doua dormitoare -Demisol 10 mp , garaj 30 mp si al meu (separat) - Latime strada 15 m, lungime teren 90 m, imprejmuit Gradina este bine intretinuta, o gradina de flori in fata strada, plantata cu pomi fructiferi in spatele casei Statie de autobuz la 100 m.

Textul original
Eladó, Debrecenben a Méhészkertben, 1350 nm-es telken, 60 nm-es, téglaépítésű, kétszintes, gazcirkó fűtéses, műanyag nyílászárós, 2008-as építésű, szigetelt, télen nyáron lakható, engedéllyel épült családi ház.

Jellemzők:
-2008 as építés
-HB 30 Porotherm tégla, szigetelt
-Gázcirkó fűtés
-Kandalló
-Fúrott kút
-Kétszintes, földszinten konyha - étkező - nappali, fürdőszoba wc egyben, emeleten két hálószoba található
-Pince 10 nm, garázs 30 nm-es és aknás (különálló)
-Utcafronti szélesség 15 m, telek hosszúsága 90 m, körbekerített

A kert gondozott, az utcafronton virágoskert, a ház mögött gyümölcsfákkal beültetve
Buszmegálló 100 m távolságra