Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Dacă sunteți în căutarea unei case într-o locație calmă, liniștită, dar ușor accesibilă, pe care o puteți personaliza complet după propriile nevoi, atunci această ofertă este pentru dumneavoastră. La doar 5 km de Debrețin, în partea centrală a orașului Debrețin-Dombos, este disponibilă o casă de familie de 30 m², care urmează să fie renovată, cu o fundație solidă din beton și construită din cărămidă. Distribuția actuală a proprietății este: cameră, bucătărie, baie, dar există și posibilitatea de a crea o cameră suplimentară la mansardă. Această oportunitate este ideală pentru persoanele singure sau cuplurile care doresc să-și creeze prima locuință după propriile idei. Caracterul și designul casei oferă o bază excelentă pentru crearea unui spațiu de locuit cu adevărat unic, personalizat. Casa poate fi achiziționată cu un Credit Baby Waiting sau cu plata în numerar. Dacă sunteți interesați, vă rog să mă contactați cu încredere, în orice zi a săptămânii. Sunt bucuros să vă ofer informații detaliate și oportunități de vizionare.

Textul original
Ha egy nyugodt, csendes, mégis könnyen megközelíthető helyen keres házat, amelyet teljesen saját igényei szerint formálhat, akkor ez az ajánlat Önnek szól.

Debrecentől csupán 5 km-re, Debrecen-Dombos központi részén elérhető egy 30 m²-es, felújítandó családi ház, masszív beton alappal, téglából építve. Az ingatlan jelenlegi elosztása: szoba, konyha, fürdőszoba, de a tetőtérben egy további szoba kialakítására is van lehetőség.

Ez a lehetőség ideális olyan egyedülállók vagy párok számára, akik saját elképzeléseik szerint szeretnék megalkotni első otthonukat. A ház karaktere és kialakítása remek alapot ad ahhoz, hogy egy igazán egyedi, személyre szabott élettér szülessen.

A ház Babaváró hitellel vagy készpénzes fizetéssel is megvásárolható. Amennyiben felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal, akár a hét bármely napján. Részletes információval, megtekintési lehetőséggel is szívesen állok rendelkezésére.