Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
În Debrețin, pe strada liniștită Biharikert, se vinde o casă semi-decomandată cu living + 1 dormitor, proiectată în fiecare detaliu. Clădirea are un teren împrejmuit, utilizat independent, de aproximativ 200 mp. Pe teren există o parcare pentru 2 mașini, la care se oferă acces printr-o poartă electrică. Proprietarul a finalizat renovarea în 2023, pentru uz propriu, spre satisfacerea tuturor nevoilor, timp în care - pereții de cărămidă au fost menținuți impermeabili cu placare la soclu și izolație la bază - clădirea a primit 20 cm de izolație la exterior - au fost instalate geamuri cu 3 straturi, 6 ferestre și uși cu cameră de aer - obloane electrice din aluminiu asigură umbrirea, cu plase de țânțari cu protecție solară - clădirea a primit o nouă structură de acoperiș, cu 40 cm de izolație la tavan - întregul consum de energie este asigurat de un panou solar de 8 kW amplasat pe acoperiș - încălzirea și răcirea sunt rezolvate în mai multe moduri: a fost instalată o saltea încălzitoare în spațiul de locuit, 2 aparate de aer condiționat GREE sunt în funcțiune, iar un șemineu de răcire-încălzire crește confortul locatarilor - mobilier de bucătărie modern, cu electrocasnice de calitate premium - este instalat un sistem de alarmă și camere video, ceea ce ajută la siguranța locatarilor - în perioada de iarnă încălzirea de la poartă până la intrare asigură că nu există suprafață înghețată - există loc pentru 3 mașini în curtea pavată - proprietate neîngrădită, gata de mutat în scurt timp. Designul clădirii și... Sistemul de panouri solare facturate SALDO este proiectat să acopere consumul anual. Astfel, costul energiei proprietății este de 0 FT! ACEASTĂ CASĂ OFERĂ ELEGANȚĂ, CONFORT ȘI SUSTENABILITATE ECONOMICĂ ÎN ACELAȘI TIMP!

Textul original
Debrecenben, a Biharikert csendes utcájában eladó egy minden részletében igényesen
kialakított, nappali+ 1 hálószobás, ikerház. Az épülethez kb. 200 nm-es, lekerített, önállóan használt
telekrész tartozik. A telken 2 gépkocsi parkolására van lehetőség, melyhez elektromos
kapu biztosítja a behajtási lehetőséget.
A tulajdonos a felújítást 2023-ban, saját használatra, minden igényt kielégítően végezte,
melynek során
- lábazati lemezeléssel és aljzat szigeteléssel biztosították, hogy a tégla falak vízmentesek maradjanak
- kívülről az épület 20 cm-es szigetelést kapott
- 3 rétegű üvegezéssel, 6 légkamrás nyílászárók kerültek beépítésre
- elektromos alu redőnyök biztosítják az árnyékolást, fényvédő szúnyoghálókkal
- az épület új tetőszerkezetet kapott, 40 cm-es födémszigeteléssel
- a teljes energia fogyasztást a tetőn elhelyezett 8 kW-os napelem biztosítja
- a fűtés és hűtés több módon is megoldott: a lakótérben fűtőszőnyeg került beépítésre,
2 db GREE klíma működik, továbbá egy hűtő-fűtő kandalló emeli az itt élők komfortérzetét
- modern konyhabútor, prémium minőségű gépekkel
- riasztó és kamera rendszer van kiépítve, ami az itt élők biztonságát segíti
- a téli időszakban a kaputól a bejáratig kiépített fűtés gondoskodik arról, hogy ne legyen jeges felület
- a térkövezett udvarban 3 gépkocsi beállására van lehetőség
- tehermentes ingatlan, rövid határidővel költözhető

Az épület kialakítása és a SALDO elszámolású napelem rendszer úgy van tervezve, hogy fedezi
a tejes éves fogyasztást. Így az ingatlan energia költsége 0 FT!
EZ AZ OTTHON EGYSZERRE NYÚJT ELEGANCIÁT, KÉNYELMET ÉS GAZDASÁGOS FENNTARTHATÓSÁGOT!