Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Dragi părți interesate, O proprietate mică este de vânzare în cartierul Biczó István-kert din Debrecen, pe o stradă liniștită. Terenul de 729 m² are o curte amenajată, care este o alegere ideală pentru cei cărora le place grădinăritul. Proprietatea este tânără și nouă, așa că poate fi mutată imediat. Spațiul de locuit de 50 m² are 1 dormitor, 1 cameră de zi și 1 baie, făcându-l o casă confortabilă pentru un cuplu tânăr sau chiar o persoană singură. Grădina împrejmuită oferă securitate, astfel încât să puteți ține chiar și un animal de companie aici. Proprietatea are întreținere redusă și are sisteme electrice și de apă noi. Încălzirea este asigurată de un convector pe gaz unic, ceea ce poate duce la economii semnificative de costuri. Există, de asemenea, o fântână forată și o pompă de apă disponibilă, astfel încât nu trebuie să vă faceți griji cu privire la alimentarea cu apă. Nu ratați această mare oportunitate și cumpărați casa de vis în suburbiile liniștite din Debrețin! Sunați pentru a vizualiza proprietatea personal! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Kedves Érdeklődők,

Eladó egy csinos kis ingatlan Debrecen Biczó István-kert városrészében, egy csendes utcában. A 729 m²-es telken található egy parkosított udvar, ami ideális választás a kertészkedést kedvelők számára. Az ingatlan állapota fiatal és újszerű, így azonnal beköltözhető.

A 50 m²-es lakótérben 1 szoba, 1 nappali és 1 fürdőszoba található, így kényelmes otthona lehet egy fiatal párnak vagy akár egyedülállónak is. A zárt kert biztonságot nyújt, így akár egy kisállatot is tarthat itt.

Az ingatlan alacsony fenntartással, új elektromos és vízhálózattal rendelkezik. A fűtést egyedi gázkonvektor biztosítja, ami komoly megtakarítást eredményezhet a költségek terén. Emellett fúrt kút és hidrofor is rendelkezésre áll, így nem kell aggódnia a vízellátás miatt.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, és vásárolja meg álmai otthonát Debrecen csendes külvárosi részén!

Hívjon, hogy megtekinthesse az ingatlant személyesen!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)