Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Casa noastră bine întreținută de 90 mp, situată în cartierul Alsó-Józsa, oferă o oportunitate excelentă pentru cei care caută o locuință confortabilă, modernă și spațioasă. Proprietatea este situată pe un teren de 1350 mp, așadar există spațiu amplu pentru activități de agrement și grădinărit. Toată lumea își va găsi locul în casa noastră cu 5 camere și 2 băi, iar starea proprietății este excelentă, putând fi mutată imediat. Oferim parcare pentru o mașină în garaj, iar încălzirea este mixtă (circulantă), astfel încât cei care își doresc căldura de acasă vor fi plăcut de căldură chiar și în zilele reci de iarnă. Starea proprietății este bună, așa că noul proprietar nu trebuie să-și facă griji cu privire la costurile de renovare. Zona din jurul proprietății este, de asemenea, fantastică, strada Nagyszentgyörgy este liniștită și pașnică, așadar oferă un mediu sigur și plăcut pentru cei care locuiesc aici. Cei care călătoresc cu mașina nu trebuie să-și facă griji nici ei, deoarece drumurile principale din apropiere sunt ușor accesibile, iar opțiunile de transport public sunt excelente. Dacă doriți să vizionați această proprietate fantastică, vă rugăm să ne contactați. Clienții ne pot contacta cu încredere pentru întrebările lor și vom fi bucuroși să vă ajutăm cu orice putem. Nu ezitați și alegeți casa noastră din cartierul Alsó-Józsa pentru a experimenta confortul și luxul pe care le oferim!

Textul original
Alsó-Józsa városrészben található, nagyszerűen karbantartott, 90 nm-es házunk kiváló lehetőséget kínál azoknak, akik egy kényelmes, modern és tágas otthonra vágynak. Az ingatlan egy 1350 nm-es telken helyezkedik el, így bőséges tér áll rendelkezésre a szabadidős tevékenységekhez és a kertészkedéshez. Az 5 szobás és 2 fürdőszobás házunkban mindenki megtalálja a maga helyét, és az ingatlan állapota is kiváló, így azonnal beköltözhető. A garázsban egy autó számára biztosítunk parkolási lehetőséget, a fűtés pedig vegyes (cirkó), így a hideg téli napokon is kellemes meleg várja az otthon melegére vágyókat. Az ingatlan állapota jó, így az új tulajdonosnak nem kell aggódnia a felújítási költségek miatt. Az ingatlan környéke is fantasztikus, a Nagyszentgyörgy utca csendes és nyugodt, így az itt élők számára biztonságos és kellemes környezetet biztosít. Az autóval közlekedőknek sem kell aggódniuk, mert a közeli főútvonalak könnyen elérhetőek, és a tömegközlekedési lehetőségek is kiválóak. Ha szeretné megtekinteni ezt a fantasztikus ingatlant, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Az ügyfelek bizalommal kereshetnek minket kérdéseikkel kapcsolatban, és szívesen segítünk bármilyen módon. Ne habozzon, és válassza az Alsó-Józsa városrészben található otthonunkat, hogy Ön is megtapasztalhassa a kényelmet és a luxust, amit kínálunk!