Casă de vânzare, Debrețin

Textul tradus
Există un loc unde vă puteți trezi cu ciripitul păsărilor dimineața, puteți cultiva legume în propria grădină și nu vă puteți face griji cu privire la facturile mari la utilități. În Debrețin, în zona îngrijită și liniștită a Grădinii Bayk András – de pe strada Külső Létai – este de vânzare o proprietate confortabilă cu grădină împrejmuită, alegerea perfectă pentru toți cei care iubesc grădinile, liniștea și costurile reduse de întreținere. Terenul de 726 m² oferă spațiu amplu pentru grădinărit, relaxare sau chiar puțină agricultură. Casa din cărămidă de 60 m² are o dispunere practică și este formată din următoarele camere: Caracteristici principale: - living + bucătărie și 2 camere separate - casă din cărămidă - izolație exterioară de 6 cm - costuri de întreținere mai mici - acoperiș din ardezie - aer condiționat în living - încălzire cu sobă - soluție economică - apă de oraș instalată - puț forat pentru udarea grădinii - garaj - gaz pe stradă (opțiune de conectare) - iluminat stradal pe stradă Grădina este o adevărată valoare: un mediu calm, o stradă îngrijită și o comunitate rezidențială prietenoasă îl așteaptă pe noul proprietar. Aici vă puteți bucura cu adevărat de liniște, de bucuria grădinii și de proximitatea naturii, în timp ce Debrețin rămâne ușor accesibil. Proprietatea este o alegere ideală pentru cei care caută o casă cu cheltuieli generale reduse sau care vor să scape de zgomotul orașului. Dacă sunteți în căutarea unei case liniștite, conectate la grădină, la un preț accesibil, această proprietate merită să aruncați o privire!

Textul original
Van egy hely, ahol reggel madárcsicsergésre ébredhet, a saját kertjében termeszthet zöldséget, és nem kell magas rezsitől tartania.

Debrecenben, a Bayk András kert rendezett, csendes részén – a Külső Létai út felől – eladó egy hangulatos zártkerti ingatlan, amely tökéletes választás mindazoknak, akik szeretik a kertet, a nyugalmat és az alacsony fenntartási költségeket.

A 726 m²-es telek bőséges teret ad kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár egy kis gazdálkodáshoz. A 60 m²-es téglaépítésű ház praktikus elrendezésű és az alábbi helyiségekből áll:

Főbb jellemzők:
- nappali+konyha és 2 különálló szoba elosztású
- téglaépítésű ház
- 6 cm külső szigetelés – kedvezőbb fenntartási költségek
- Síkpala tető
- klíma a nappaliban
- kályhás fűtés – gazdaságos megoldás
- városi víz bevezetve
- fúrott kút a kert öntözéséhez
- garázs
- gáz az utcában (bekötési lehetőség)
- közvilágítás az utcában

A kert igazi érték: nyugodt környezet, rendezett utca és barátságos lakóközösség várja az új tulajdonost.
Itt valóban élvezheti a csendet, a kert örömét és a természet közelségét, miközben Debrecen könnyen elérhető marad.
Az ingatlan ideális választás azoknak, akik alacsony rezsijű otthont keresnek, vagy szeretnének kiszakadni a városi zajból.

Ha egy nyugodt, kertkapcsolatos otthont keres elérhető áron, érdemes megnézni ezt az ingatlant!