Casă de vânzare, Fonyód

Textul tradus
În zona stațiunii FONYÓD, la 450 de metri de Lacul Balaton, DE VÂNZARE casă familială independentă de 113 m2, cu 2 etaje, renovată, de înaltă calitate, cu 3 camere, o terasă de 7 m2 și un teren amenajat de 565 m2. PARTAR: living, bucatarie + sufragerie (42m2), dormitor (12m2), baie + toaleta, dulap (3.1m2), casa.h. ETAJ: camera (25m2), baie + toaleta, terasa (7.2m2) Proprietatea a fost construita din caramida in anii 80, pe care proprietarul a renovat-o complet in 2023 in conformitate cu vechimea si cerintele energetice actuale. Casa are izolatie fatada de 15 cm si usi si ferestre din lemn la comanda. Incalzirea si racirea sunt asigurate de un sistem de aer conditionat. Proprietatea se caracterizeaza prin spatii spatioase, luminoase, cu un design confortabil. Pe terenul amenajat de 565 m2 exista loc de parcare pentru 2 autovehicule. Recomand această proprietate meticulos renovată, cu o atmosferă excelentă, celor care caută o casă confortabilă sau o casă de vacanță. Locația proprietății este excelentă, plaja Árpád din Fonyódligeti se află la 450 m. Parcul de pescuit Fonyód este la 200 de metri, care este un paradis pentru cei care iubesc pescuitul. Profitand de terenul de colt, se vinde si terenul adiacent, imprejmuit, de 405m2 si are autorizatie de construire valabila. Ceea ce oferă o oportunitate suplimentară de investiție. Transportul său este excelent, este ușor accesibil cu mașina de pe traseul 7. Gară, stație de autobuz la câteva minute de mers pe jos. Oportunități de cumpărături LIDL, SPAR, piață disponibile în scurt timp. Nu ezitați să mă sunați dacă sunteți interesat de ofertă! Bajnóczi Beáta Regiunea GDN Real Estate

Textul original
FONYÓD üdülőövezetében, a Balatontól 450 méterre, kiváló minőségben felújított, 2 szintes, 113 m2, 3 szobás önálló családi ház, 7m2 terasszal, és a hozzá tartozó 565 m2 rendezett telekkel ELADÓ.
FÖLDSZINT: nappali, konyha+étkező (42m2), szoba (12m2), fürdő+ wc, gardrób (3,1m2), házt.h.
EMELET: szoba (25m2), fürdő+wc, terasz (7,2m2)
Az ingatlan a 80-as években téglából épült, amit tulajdonosa 2023-ban a mai kornak és energetikai elvárásoknak megfelelően teljes körűen felújított. A ház 15cm homlokzati szigetelést kapott, egyedileg készített fa külső nyílászárókkal rendelkezik. A fűtést-hűtést klíma berendezés biztosítja.
Az ingatlant tágas, világos terek jellemzik, kényelemnek megfelelő kialakítással.
Az 565m2-es rendezett telken 2 gépjármű részére térkövezett parkolási lehetőség biztosított.
Ezt az igényesen felújított kiváló hangulatú ingatlant azoknak ajánlom, akik kényelmes otthont vagy nyaralót keresnek.
Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, 450m távolságra van a Fonyódligeti Árpád parti szabad strand. A Fonyódi Horgászpark 200 méterre, amely a horgászatot kedvelők paradicsoma. Sarki telek adottságát kihasználva, a mellette lévő, körbekerített 405m2 telekrész is eladó, érvényes építési engedéllyel rendelkezik. Mely további lehetőséget nyújt befektetés számára.
Közlekedése kiváló, 7-es útról autóval könnyen megközelíthető. Vasútállomás, buszmegálló néhány perc sétatávolságra. Bevásárlási lehetőség LIDL, SPAR, piac rövid időn belül elérhető.
Hívjon bizalommal, ha az ajánlat felkeltette érdeklődését!
Bajnóczi Beáta GDN Region Ingatlan