Casă de vânzare, Gyomaendrőd

Textul tradus
O casa in stare buna care poate fi achizitionata rapid in Gyoma! În zona Gyomai din Gyomaendrőd, pe o stradă laterală liniștită din Bajcsy - Zsilinszky út, într-o zonă rezidențială construită cu case deosebit de frumoase, pe un teren spațios de 1478 m2, este de vânzare un apartament de 95 m2, dar poate fi extins cu ușurință cu încă 40 m2 , in prezent se poate transforma in 3 sau 5 camere, stare buna, casa familiala centrala cu anexe. Proprietatea are 3 camere, o baie, o toaleta separata si o bucatarie cu sufragerie, care se deschide dintr-un foaier spatios si luminos. Trecand din foaier, casei sunt atasate o camara spatioasa si o camera care functioneaza in prezent ca atelier, care se poate deschide usor catre spatiul de locuit, extinzand-o cu pana la 2 camere. Proprietatea se caracterizeaza printr-o buna mobilabilitate, in special camere spatioase, ofera o locuinta ideala pentru persoanele care se muta impreuna, familii mici, dar cu o extindere atenta, familii numeroase sau doua generatii. Proprietatea este in stare buna, au fost efectuate multe renovari atat in interiorul cat si in exteriorul spatiului de locuit. Atât aspectul, cât și starea interioară sunt potrivite pentru utilizare imediată. Printre altele, aproape toate ferestrele au fost schimbate, baia și bucătăria au fost reînnoite, iar celelalte camere au fost și renovate estetic. Fațada exterioară a primit tencuială nouă, care este și ea în stare bună. Căldura locuinței este asigurată de centrală termică, sunt disponibile și cazane pe gaz și mixte, care pot fi comutate între ele cu o singură mișcare. Datorită acestui fapt, întreținerea sa este favorabilă. Toate utilitatile (apa, gaz, curent, canal) sunt racordate la proprietate si au contoare proprii. Clădirea a fost construită folosind tehnologia tradițională de construcție, este în stare statică excelentă, nu există absolut nicio umiditate sau aglomerație de apă pe pereți. Acoperișul este acoperit cu țiglă și este, de asemenea, în stare bună. Imobilul se afla pe un teren de 1.478 m2, pe langa acesta mai exista si o anexa la casa, aprox. 50m2, iar un autoportant, aprox. Are si o anexa de 20 m2. De asemenea, pot fi folosite ca ateliere, garaje și depozitare. În plus, în grădină există destul spațiu pentru odihnă, o zonă de grătar, un loc de joacă, o grădină ornamentală, dar poate fi folosită și ca grădină de legume și creșterea animalelor. Tot ce aveți nevoie în viața de zi cu zi poate fi găsit în apropiere. Grădinița, școala, cabinetul medicului, farmacia, oportunitățile de divertisment, recreere și sport sunt la îndemână. Există un autobuz direct de la stația de autobuz din apropiere către centrul orașului și, de asemenea, către Békéscsaba. Gara nu este nici departe, de aici puteți călători aproape oriunde în țară. Prețul indicativ al proprietății: 10,9 milioane HUF Prețul ghid: 1.090.000 HUF Număr de referință: HZ046181

Textul original
Gyorsan birtokba vehető, jó állapotú ház Gyomán!

Gyomaendrőd Gyomai részén, a Bajcsy - Zsilinszky út egyik csendes mellékutcájában, kifejezetten szép házakkal beépült lakókörnyezetben, 1478m2-es, tágas telken eladó egy 95m2-es, de könnyedén, további 40m2-rel bővíthető, jelenleg 3, de 5 szobássá is alakítható, jó állapotú, központi fűtéses családi ház, melléképületekkel.

Az ingatlanban 3 szoba, egy fürdőszoba, egy külön wc, és egy étkezős konyha helyiségek kaptak helyet, melyek egy tágas, világos előtérből nyílnak. Az előtérből tovább haladva egy tágas kamra és egy jelenleg műhelyként funkcionáló helyiség épület a házhoz, melyek igen könnyen a lakótérhez nyithatóak, akár 2 szobával bővítve azt.
Az ingatlant jó berendezhetőség, kifejezetten tágas helyiségek jellemzik, összeköltözők, kisebb családok, de átgondolt bővítés esetén nagycsaládok, vagy két generáció számára is ideális otthont biztosít.

Az ingatlan jó állapotnak örvend, számos felújítás megvalósult lakótéren belül és kívül egyaránt. Külleme és belső állapota egyaránt alkalmas azonnali használatba vételre. Többek között kicseréltek szinte minden ablakot, továbbá megújult a fürdőszoba, a konyha, és a többi helyiséget is esztétikailag felújították. A külső homlokzat új vakolatot kapott, ez szintén jó állapotnak örvend.

Az otthon melegét központi fűtés biztosítja, gáz és vegyes tüzelésű kazán is rendelkezésre áll, melyek között egy mozdulattal válthatunk.
Fenntartása ennek köszönhetően kedvező. A közművek mindegyike (víz, gáz, villany, csatorna) az ingatlanba be vannak kötve, saját mérőórával rendelkeznek.

Az épület hagyományos építési technológiával épült, statikailag remek állapotú, nedvesedés, vizesedés a falakon egyáltalán nem tapasztalható. A tető cserép fedésű, szintén jó állapotnak örvend.

Az épület 1478m2-es telken áll, rajta kívül még a házhoz csatlakozó, kb. 50m2-es, és egy szabadon álló, kb. 20 m2-es melléképület is megtalálható rajta. Ezek műhelyként, garázsként, tárolóként is remekül hasznosíthatóak. Ezen felül a kertben bőséges hely áll rendelkezésre pihenő, sütögetőhely, játszótér, díszkert számára is, de veteményesnek, állattartásra is jól hasznosítható.

A közelben minden megtalálható, amire a mindennapokban szükség lehet. Óvoda, iskola, rendelő, gyógyszertár, szórakozási, kikapcsolódási, sportolási lehetőségek karnyújtásnyira vannak. A közeli buszmegállóból közvetlen járat közlekedik a városközpontba, és Békéscsaba irányába is. A vasútállomás szintén nincs messze, innen országszerte szinte bárhová utazhatunk.

Az ingatlan irányára: 10,9 M Ft

Irányár: 10900000 Ft

Referencia szám: HZ046181