Casă de vânzare, Gyomaendrőd

Textul tradus
O casă de familie construită din cărămidă, în stil Kádár, este de vânzare în Gyomaendrőd, care necesită renovare. Proprietatea nu a fost locuită de ani de zile. Structura acoperișului este în stare bună, utilitățile (apă, electricitate, canalizare) sunt instalate. (Gaz la stradă, încălzire cu centrală pe combustibil mixt.) Locația este bună, aproape de drumul principal, lângă un drum asfaltat. La câteva sute de metri se află locuri de pescuit populare, de exemplu Fűzfás-zugi-holtág, Csókási holtág. Proprietatea poate fi o alegere bună: - pentru investitori, în scop turistic (turism piscicol), - pentru pescari, iubitori de natură (lângă Körös, locuri de pescuit), - pentru cupluri tinere, familii (spațiile interioare pot fi complet adaptate nevoilor noului proprietar). Contactați-ne cu încredere, haideți să stabilim o oră pentru vizionare! Voi trimite fotografii exterioare și informații suplimentare prin e-mail. Biroul nostru oferă asistență completă în implementarea cu succes a vânzării-cumpărării. De asemenea, avem la dispoziție un avocat experimentat și de încredere, specialist în energie și consultant în credite! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Gyomaendrődön eladó egy kádár kocka jellegű, téglából épült családi ház, amely felújítást igényel.
Az ingatlan évek óta nem lakott. A tetőszerkezet jó állapotú, közművek (víz, villany, csatorna) be vannak vezetve. (Gáz az utcában, vegyes tüzelésű kazánnal fűtöttek.)
Elhelyezkedése jó, főúthoz közel, aszfaltozott út mellett.
Pár száz méteren belül népszerű horgászhelyek találhatóak, pl. Fűzfás-zugi-holtág, Csókási holtág.

Az ingatlan jó választás lehet:
- befektetőknek, turisztikai céllal (horgászturizmus),
- horgászoknak, természetkedvelőknek (közel a Körös, horgászhelyek),
- fiatal pároknak, családoknak (a belső terek teljes mértékben az új tulajdonos igényei szerint alakíthatók).

Keressen bizalommal, egyeztessünk időpontot a megtekintésre! Külső fotókat és további információkat e-mailben küldök.
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adás-vétel sikeres lebonyolításában. Rendelkezésünkre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus és hitelügyintéző is!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)