Casă de vânzare, Györ

Textul tradus
Căutați o căsuță renovată, care necesită întreținere redusă, la marginea orașului Győr, gata să vă mutați imediat? L-ai găsit! Győrszentiván își așteaptă noul rezident în suburbia grădinii. Este vorba de o casă cu grădină plină de posibilități, care a suferit o renovare interioară completă în 2024. Distribuția casei: - 38,5 m2 spațiu locuibil - 25 m2 subsol (care poate fi transformat în spațiu de locuit) - 4,3 m2 balcon - 8 m2 terasă (care poate fi încorporată) Caracteristicile proprietății - canalizare apă electrică, canalizare, canalizare și canalizare nou-nouță zidărie din cărămidă, coș de fum - 1 x 16A alimentare - ușă de intrare din plastic nouă cu blocare în 5 puncte și ferestre din plastic cu 2 straturi - ferestrele de la parter sunt dotate cu obloane și plase de țânțari - parter are gresie nouă, mochetă nouă la etaj - camera de la etaj este acoperită cu lambriuri - bucătărie nou-nouț, dulap cu chiuvetă, toaletă nou-nouță cu chiuvetă sunt amplasate gradina, potrivita pentru agricultura si cresterea animalelor. Casa poate fi ocupata imediat si este in stare de mutare! Demisolul are 3 camere mari, dintre care 2 au ferestre mici, deci pot fi create 2 incaperi suplimentare daca este nevoie. Casa momentan nu are incalzire, dar se poate incalzi usor cu panouri infrarosii sau aer conditionat! Vecinii sunt drăguți, atenți, iar comunitatea este foarte bună. Nenumărați furnizori de servicii de telefonie mobilă cutreieră pe stradă, inclusiv pâine, produse congelate, fabrici de brânză Cserpes, butelii de gaz, oficiu poștal etc. vine în casă. Drumul este asfaltat, circulabil iarna si vara, si dispune de iluminat stradal. Așadar, dacă sunteți în căutarea unei locuințe care să poată fi achiziționată la un preț accesibil, și apoi întreținută, extinsă și locuită cu cheltuieli generale reduse, atunci nu ezita prea mult, Sună-mă și ȚI ȚI ARO! Număr de referință: HZ093131-NOK

Textul original
Alacsony fenntartású, felújított állapotú házikót keres Győr peremén, azonnali költözéssel? Megtalálta!Győrszentiván kertvárosban várja új lakóját. ez a lehetőségekkel teli kertes ház, mely 2024-ben teljeskörű belső felújításon ment keresztül.A ház elosztása:- 38.5 m2 lakótér- 25 m2 pince (mely lakótérré alakítható)- 4,3 m2 erkély- 8 m2 terasz (mely beépíthető)Az ingatlan jellemzői:- vezetékes víz, villany, szennyvízhez derítő- vadonatúj villanyvezetékek és vízcsövezés- tégla falazat, kéménnyel rendelkezik- 1 x 16A áramellátás- új 5 ponton záródó műanyag bejárati ajtó és 2 rétegű műanyag ablakok- a földszinti ablakok redőnnyel, szúnyoghálóval ellátottak- a földszinten a burkolat új járólap, az emeleten új szőnyegpadló- az emeleti szoba lambériával borított- vadonatúj konyhabútor mosogatóval- vadonatúj fürdőszoba tusolóval, WC-vel, beépített szekrényes mosdóval- a kertben gyümölcsfák találhatóak, gazdálkodásra, állattartásra alkalmasA ház azonnal birtokba vehető, költözhető állapotú! A pincerészben 3 nagyméretű helyiség található, melyekből 2 kis ablakkal rendelkezik, így igény esetén 2 további szoba kialakítható. A ház jelenleg nem rendelkezik fűtéssel, ám infrapanellel vagy klímával könnyedén befűthető!A szomszédok kedvesek, figyelmesek, nagyon jó a lakóközösség. Az utcába számtalan mobil szolgáltató bejár, így kenyér, fagyasztott áru, Cserpes sajtművek, gázpalack, posta stb. házhoz jön. Az út aszfaltozott, télen, nyáron járható, közvilágítással rendelkezik.Ha tehát egy olyan otthont keres magának, ami elérhető áron megszerezhető, majd alacsony rezsivel fenntartható, bővíthető, élhető, akkor ne habozzon túl sokáig, HÍVJON és MUTATOM Önnek!

Referencia szám: HZ093131-NOK