Textul tradus
Într-o zonă liniștită din Győrszentiván, aproape de partea centrală, vă așteaptă o casă de familie cu 2 camere, construită din cărămidă, parțial renovată, la parter, cu o suprafață de 40 m2, pe un teren de 1410 m2, cu mai multe anexe și o pivniță. ÎMPREJURIMI Casa este situată într-o locație aglomerată, dar liniștită, pe o stradă cu trafic redus. Infrastructura zonei este excelentă! Totul se găsește în apropiere: magazine, cabinet medical, farmacie, bancă, oficiu poștal, restaurant, măcelărie, coafor etc. Strada a fost complet deservită în anii 2010: electricitate, gaz, apă și canalizare sunt disponibile pe stradă. DISTRIBUȚIE - 2 camere - bucătărie cu sufragerie - baie cu cadă și toaletă - hol - hol - subsol parțial, cu o suprafață de aprox. 15 m2 - suprafață totală de aprox. 30 mp, clădire agricolă și depozitare CARACTERISTICI PRINCIPALE - Clădirea este în stare structurală bună. - Structura acoperișului este fără probleme. - Cea mai mare parte a clădirii a fost renovată acum câțiva ani, dar baia merită modernizată. - Rețeaua electrică a fost renovată (cabluri de cupru, corpuri de iluminat, întrerupătoare, prize). - Încălzirea este rezolvată cu o sobă pe lemne și aer condiționat. - Datorită orientării bune, spațiul de locuit este luminos, iar lumina naturală inundă spațiul de locuit. - Bucătăria este utilată. - Apa caldă este asigurată de o centrală electrică. - Parcarea este posibilă în interiorul parcelei sau pe stradă. - Apele uzate sunt drenate într-un decantor. - Irigațiile se fac dintr-o fântână. - Cheltuielile generale ale casei sunt mici și favorabile. - Apartamentul este într-o stare bună și locuibilă, ceea ce este perfect potrivit pentru mutare și închiriere. - Grădina este bine întreținută, cu legume sănătoase și o livadă roditoare (în principal vișine, cireșe și pruni), precum și o filagorie bine întreținută. Capătul grădinii poate fi închiriat pentru cultivare (până acum a funcționat ca pășune). - Stradă complet locuită, cartier sigur. - Clasificată drept grădină închisă. - Proprietatea este scutită de cultivare, prin urmare NU este nevoie să fie afișată. - Clădirea este oficial listată pe hartă. - Proprietatea este liberă de procese și sarcini. Posesie prin contract. - Datorită dimensiunii sale, o recomand cu căldură pentru persoane singure, cupluri și vârstnici, precum și o oportunitate excelentă pentru investitori. CU CÂT O POȚI CUMPĂRA? Pentru casă: 28,99 milioane HUF. CASA, GRĂDINA ȘI ÎMPREJURIMILE SUNT MAI FRUMOASE ȘI SPECTACULOASE ÎN REALĂ DECÂT ÎN POZE, AȘA CĂ VĂ SUGEREZ SĂ LE VĂDEM PERSONAL! Aștept apelul dumneavoastră, nu ratați! Contactați-mă cu încredere, chiar și în weekend. Sokorai János + 3️⃣6️⃣ 7️⃣0️⃣ / 3️⃣2️⃣2️⃣ 6️⃣4️⃣6️⃣9️⃣
Textul original
Győrszentiván központi részéhez közeli, mégis csendes részén vár Téged egy földszintes, 40 m2-es alapterületű, 2 szobás, téglaépítésű, részben felújított családi ház 1410 m2-es telken több melléképülettel és pincével
KÖRNYÉK
A ház frekventált, mégis csendes helyen van, alacsony forgalmú utcában. A környék infrastruktúrája kiváló! A közelben minden megtalálható: boltok, orvosi rendelő, gyógyszertár, bank, posta, étterem, hentes, fodrász, stb.
Az utcát a 2010-es években teljesen közművesítették: villany, gáz, víz és szennyvíz az utcában elérhető.
ELOSZTÁSA
- 2 szoba
- konyha étkezővel
- fürdőszoba káddal és WC-vel
- előtér
- közlekedő
- részben alápincézett, ami kb. 15 m2-es nagyságú
- kb. 30 nm összterületű, gazdasági épület és tároló
FŐBB JELLEMZŐK
- Statikailag jó állapotban van az épület.
- A tetőszerkezet problémamentes.
- Az épület nagy része pár évvel ezelőtt lett felújítva, a fürdőszobát azonban érdemes korszerűsíteni.
- A villamoshálózat felújításra (rézkábelek, lámpatestek, kapcsolók, konnektorok) került.
- A fűtés fakályhával és légkondival megoldott.
- Jó tájolásának köszönhetően világos és természetes fény árasztja el a lakóteret.
- A konyha felszerelt.
- A meleg vizet villanybojler biztosítja.
- Parkolás telken belül vagy az utcán lehetséges.
- A szennyvízelvezetése derítőbe történik.
- Az öntözés kútról történik.
- A ház rezsije alacsony és kedvező.
- A lakás jó és lakható állapotú, amely beköltözésre és bérbeadásra is egyaránt tökéletesen alkalmas.
- A kert gondozott, egészséges veteményes és bőtermő gyümölcsös (főként meggy, cseresznye és szilva) tartozik hozzá, valamint egy rendben tartott filagória. A kertvég bérbe adható művelésre (eddig legelőként funkcionált).
- Teljesen lakott utca, biztonságos környék.
- Zártkerti besorolású.
- Az ingatlan művelési ág alól ki van vonva, ezért NINCS szükség kifüggesztésre.
- Az épület a térképen hivatalosan is fel van tüntetve.
- Az ingatlan per és tehermentes. Birtokbavétel megállapodás szerint.
- Méretéből adódóan egyedülállók, párok és idősek számára bátran ajánlóm, valamint remek lehetőség befektetők számára is.
MENNYIÉRT TUDOD MEGVÁSÁROLNI?
A ház irányára: 28,99 millió Ft.
A HÁZ, A KERT ÉS A KÖRYÉK ÉLŐBEN SZEBB ÉS LÁTVÁNYOSABB, MINT A KÉPEKEN, EZÉRT JAVASLOM, NÉZZÜK MEG EGYÜTT SZEMÉLYESEN!
Várom hívásodat, ne maradj le róla!
Keress bizalommal, akár hétvégén is.
Sokorai János
+ 3️⃣6️⃣ 7️⃣0️⃣ / 3️⃣2️⃣2️⃣ 6️⃣4️⃣6️⃣9️⃣
40 metru pătrat
1 410 metru pătrat
Bun
Casă familială
Cărămidă
Individual
Nespecificat
Confort
Nespecificat!
Nespecificat
Nespecificat
Nespecificat
Căutaţi simplu casă, apartament, birou, garaj, teren sau alt tip de imobil noastre date.
Cel Imobiliare.hu este un membru al Grup Imobiliare.
Imobile de vânzare în Ungaria - Imobiliare.hu © 2025 Toate drepturile rezervate