Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vanzare o casa familiala cu o suprafata utila de 85 m2, situata in zona Magyarváros din Gyula. Proprietatea a suferit o renovare completă în 2020, așa că o casă confortabilă și bine aranjată își așteaptă noul proprietar. Casa este incalzita si alimentata cu apa calda printr-un cazan nou pe gaz in condensare. Dimensiunea terenului privat, bine organizat, este de 274 m2, unde există și o mică cameră de depozitare cu o structură ușoară. Parcarea cu mașina este posibilă în curte sau în fața proprietății, gratuit. Datorită locației sale, magazinele, farmaciile, piețele și instituțiile publice pot fi găsite aproape la distanță de braț, dar și centrul orașului este ușor accesibil în câteva minute de mers pe jos. Dacă sunteți interesat de această casă de familie frumos renovată, care este situată într-o zonă frecventată a Magyarváros, nu ezitați să veniți chiar și în weekend! Biroul nostru oferă asistență completă clienților viitori și existenți! Administrare gratuita de credit independent de banca, aviz avocat gratuit, intocmire certificat energetic! (Găsiți mai multe din oferta noastră pe site-ul oficial al VING.)

Textul original
Eladásra kínálom Gyula Magyarváros részen található 85 m2 hasznos alapterületű, vegyes falazatú családi házat. Az ingatlan 2020-ban teljes körű felújításon esett át, így egy hangulatos, jó elrendezésű otthon várja új tulajdonosát. A ház fűtéséről és meleg vízellátásáról új kondenzációs gázkazán gondoskodik.
A rendezett, saját telek mérete 274 m2, ahol helyet kapott egy könnyűszerkezetes kis tároló is. Gépjárművel való parkolás az udvarban vagy az ingatlan előtt ingyenesen lehetséges.
Elhelyezkedésének köszönhetően boltok, gyógyszertár, piac, közintézmények szinte karnyújtásnyira találhatóak, de a belváros is pár perc gyaloglással könnyen elérhető.
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a szépen felújított családi ház, mely a Magyarváros frekventált részén található, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)