Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Vând casă familială de 110 m2 în Gyul, Kulcs u. în - datorită unei schimbări la o dimensiune mai mică. Teren 400 m2. Proprietatea a fost complet renovată în 2008. - inlocuirea completa a retelei electrice. - inlocuirea completa a retelelor de apa si canalizare. - inlocuirea intregii prize si izolatie priza. -inlocuire usi si ferestre./2 straturi, pin, obloane, plase de tantari/ - hidroizolatie de baza si reconstructie completa a peretilor. -izolatie termica exterioara. - incalzire centrala cu calorifere. - incalzire centrala combinata BAXI - centrala apa calda si centrale electrice. -racitor-incalzitor aer conditionat Gree. - un șemineu confortabil cu combustibil mixt în camera de zi. - poarta electrica. - carport cu doua pozitii cu depozitare. -anexe si spatii de depozitare pe teren. Casa este din zidarie mixta, uscata cu os. Camere: -2 bai, una cu cada, cealalta cu dus, ambele cu WC. - living cu sufragerie - bucatarie cu mobilier de bucatarie unic. - 2 dormitoare - spălătorie - living. Pret orientativ: 58.9 Mft Va rog sa contactati doar la urmatorul numar de telefon: 70/3619892 NU cer ajutorul agentilor imobiliari, multumesc.

Textul original
Eladó 110 m2-es családi ház Gyulán,a Kulcs u. - ban, kisebbre váltás miatt.
Telek 400 m2.
Az ingatlan 2008-ban teljes felújításon esett át.
-elektromos hálózat teljes cseréje.
-víz és szennyvízhálózat teljes cseréje.
-teljes aljzat és aljzat szigetelés cseréje.
-nyílászárók cseréje./2 rétegű, borovi fenyő, redőnyök, szúnyoghálók/
-teljes alap vízszigetelés és falak rekonstrukciója.
-külső hőszigetelés.
-központi fűtés radiátorokkal.
-fűtés BAXI kombikazán
-melegvíz kazán és elektromos bojlerek.
-hűtő-fűtő Gree klíma.
-nappaliban hangulatos vegyes tüzelésű kandalló.
-elektromos nagykapu.
- két állásos kocsibeálló tárolóval.
-a telken melléképületek, tárolók.
A ház vegyes falazatú, csontszáraz.
Helyiségek:
-2 fürdőszoba, egyik kádas, másik tusolós, mindkettő wc-vel rendelkezik.
-étkezős nappali
-konyha egyedi konyha bútorral.
-2 háló
-mosókonyha
-közlekedő.
Irányár: 57.5Mft
Érdeklődni kérem kizárólag az alábbi telefonszámon :
70/3619892
Ingatlanközvetítők segítségét NEM kérem, köszönöm.