Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
O oportunitate specială în Gyula, lângă Băile Castelului! O casă din cărămidă cu două etaje, cu o suprafață de 115 m², de vânzare, la câteva minute de mers pe jos de Băile Castelului din Gyula, într-o locație liniștită, dar centrală. Proprietatea a fost construită în 1989, iar caracteristica sa specială este că nu a fost locuită, așa că este în stare aproape nouă, așteptând să fie finalizată. Caracteristici principale: - Suprafață locuibilă 115 m², distribuție interioară spațioasă - 2 niveluri - 4 camere + Living - Terasă 13 m² + Balcon 7 m² - Garaj 18 m² - Grădină 140 m² - Structură masivă, durabilă, din cărămidă - Pregătire centrală pe gaz pentru încălzire prin pardoseală, încălzire cu convector pe gaz - Uși și ferestre izolate din lemn Proprietatea poate fi o alegere ideală: pentru o casă de familie datorită apropierii de centrul orașului și de Băile Castelului, pentru un apartament sau o pensiune, deoarece zona băilor oferă o atracție turistică imensă, pentru o investiție, deoarece potențialul de închiriere este remarcabil Această casă este oportunitatea perfectă pentru cei care caută atât relaxare liniștită, cât și beneficiile unei locații centrale în inima orașului Gyula. ✨ Nu ratați - o astfel de oportunitate apare rar în apropierea Băilor Castelului!

Textul original
Gyulán, a Várfürdő közelében különleges lehetőség!

Eladó egy 115 m²-es, kétszintes téglaház a gyulai Várfürdőtől néhány perc sétára, csendes, de központi elhelyezkedéssel. Az ingatlan 1989-ben épült, és különlegessége, hogy életvitelszerűen még nem lakták, így szinte új, befejezésre váró állapotban van.

Főbb jellemzők:
- 115 m² lakótér, tágas belső elrendezés
- 2 szint
- 4 szoba + Nappali
- 13 m²-es terasz + 7 m2 erkély
- 18 m2 garázs
- 140 m²-es kert
- tartós, masszív téglaház szerkezet
- Gázkazán előkészítés padlófűtés, gázkonvektor fűtés
- hőszigetelt fa nyílászárók

Az ingatlan ideális választás lehet:
családi otthonnak a belváros és a Várfürdő közelsége miatt
apartmannak vagy vendégháznak, mivel a fürdőövezet óriási turisztikai vonzerőt biztosít
befektetésnek, hiszen a kiadhatósági potenciál kiemelkedő
Ez a ház tökéletes lehetőség azoknak, akik a csendes pihenést és a központi elhelyezkedés előnyeit egyaránt keresik Gyula szívében.

✨ Ne maradjon le róla – ritkán adódik ilyen lehetőség a Várfürdő közelében!