Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Ofer spre vânzare o casă de familie construită din cărămidă, cu 3 camere, cu o suprafață utilă de 105 m², situată în partea exterioară a orașului balnear Gyula, pe strada liniștită din Gyulavári. Proprietatea are o configurație plăcută și locuibilă, astfel încât poate fi o alegere ideală nu numai pentru familiile mai mici, ci și pentru cele mai mari care doresc să găsească o locuință într-un mediu liniștit, suburban. Casa a suferit mai multe modernizări tehnice în ultima vreme, au fost instalate ferestre și uși noi, rețeaua electrică a fost parțial renovată și a fost proiectat un sistem de încălzire modern, eficient energetic, cu centrală termică pe gaz în condensare și radiatoare. Aceste dezvoltări nu numai că sporesc senzația de confort, dar asigură și o întreținere economică pe termen lung. Proprietatea este situată pe un teren împrejmuit de 1207 m², unde există mulți pomi fructiferi, oferind astfel o oportunitate excelentă pentru grădinărit și relaxare. Grădina este udată dintr-un puț propriu. Terenul are, de asemenea, o mică anexă potrivită pentru depozitare și un garaj ușor. Locația sa este caracterizată de un mediu rezidențial liniștit, o vecinătate prietenoasă și o accesibilitate bună. Proprietatea poate fi ocupată imediat și oferă o bază excelentă pentru crearea unei locuințe frumoase, pe termen lung. Fotografii exterioare ale proprietății sunt disponibile prin e-mail după o consultație telefonică. Dacă sunteți interesați de această casă de familie cu 3 camere, nu ezitați să ne contactați chiar și în weekend! Biroul nostru oferă asistență completă clienților potențiali și existenți! Administrare gratuită a creditelor, independentă de bancă, consultanță juridică gratuită, întocmirea unui certificat energetic. (Vă rugăm să sunați pentru mai multe fotografii și informații!)

Textul original
Eladásra kínálom Gyula fürdőváros külső városrészében, Gyulavári nyugodt, csendes utcájában található, tégla építésű, 105 m² hasznos alapterületű, 3 szobás családi házat. Az ingatlan kellemes, jól élhető elrendezésű, így nemcsak kisebb, hanem akár nagyobb családok számára is ideális választás lehet, akik csendes, kertvárosi környezetben szeretnének otthonra találni.
A ház az elmúlt időszakban több műszaki korszerűsítésen esett át, új nyílászárók kerültek beépítésre, a villamoshálózat részben megújult, valamint egy korszerű, energiatakarékos fűtésrendszer lett kialakítva kondenzációs gázkazánnal és radiátoros hőleadással. Ezek a fejlesztések nemcsak a komfortérzetet növelik, hanem hosszú távon is gazdaságos fenntartást biztosítanak.
Az ingatlan egy 1207 m²-es, körbekerített telken fekszik, ahol számos termő gyümölcsfa is található, így kiváló lehetőséget kínál kertészkedésre és pihenésre. A kert öntözése saját fúrt kútról biztosított. A telken kisebb tárolásra alkalmas melléképület és egy könnyűszerkezetes garázs is helyet kapott.
Elhelyezkedését tekintve csendes lakókörnyezet, barátságos szomszédság és jó megközelíthetőség jellemzi. Az ingatlan azonnal birtokba vehető, és kiváló alapot nyújt egy szerethető, hosszú távra tervezhető otthon kialakításához.
Az ingatlanról készült külső képeket telefonos egyeztetést követően e-mailben elérhetőek.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a 3 szobás családi ház, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)