Casă de vânzare, Giula

Textul tradus
Casă spațioasă la marginea centrului orașului. Dacă sunteți în căutarea unei case pe care o puteți personaliza după gustul dumneavoastră, atunci trebuie să o vedeți! O casă de oraș de 130 mp este de vânzare în Gyula, pe o stradă spațioasă, dar liniștită. Casa este construită din cărămidă, pardoseala este parțial betonată, parțial cu podea din lemn, pardoseala proprietății a fost parțial finalizată, iar tavanul este tencuit. Pe lângă 4 camere spațioase, se poate crea și un living cu sufragerie și 2 băi. Necesită renovare completă, astfel încât poate fi personalizată după propriile nevoi. Datorită amplasării sale sudice și ferestrelor mari, este mereu însorită. Casa este încălzită prin încălzire cu calorifere și sobe de teracotă alimentate de o centrală pe gaz, iar încălzirea apei este asigurată de un încălzitor de apă cu flux continuu. Proprietatea este situată pe un teren împrejmuit de 658 mp, care include și o anexă și o pivniță. Datorită amplasării sale bune, centrul orașului este la doar câteva minute de mers pe jos, iar în apropiere se află școli, grădinițe și magazine alimentare. Vino și vezi ce poți obține! (Vă rugăm să sunați pentru mai multe poze și informații!)

Textul original
Tágas polgár ház a belváros peremén.

Ha egy olyan otthont keres, amit saját ízlésére alakíthat, akkor ezt látnia kell!

Eladóvá vált egy 130 nm alapterületű polgári ház Gyulán egy tágas, de csendes utcában. A ház tégla falazatú, az aljzat részben betonozott, részben hajópadlós, az ingatlan aláfalazása részben megtörtént, a födém paticsalt. 4 tágas szoba mellett egy étkezős nappali és 2 fürdőszoba is kialakítható. Teljes felújítást igényel, így saját igényre alakítható. Déli fekvésének és nagy méretű nyílászáróinak köszönhetően mindig napfényes.

Az otthon melegéről gázkazánról működtetett radiátorfűtés és csempekályhák gondoskodnak, a vízmelegítés átfolyós vízmelegítőről megoldott.

Az ingatlan egy 658 nm alapterületű körbekerített telken található, melyben egy melléképület és pince is helyet kapott.

A jó lokációjának köszönhetően a belváros mindössze néhány perces sétával elérhető, a közelben található iskola, óvoda, élelmiszerbolt.

Jöjjön el mielőbb és nézze meg mit lehet kihozni belőle!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)