Casă de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus
O proprietate de 420 mp, acum in constructie, pe un teren de 1400 mp este de vanzare intr-un parc rezidential in constructie. Imobilul poate fi folosit ca pensiune, casa de apartamente, dar poate fi transformat si in condominiu cu 6 - 8 apartamente. starea actuala: - 13 apartamente, (camera + baie) - camere de serviciu, bucatarie, sufragerie, salon, etc., care se pot transforma in orice alta functie - instalata retea electrica - conducte de apa si incalzire montate partial - pereti interiori tencuiti - usi si ferestre exterioare din plastic, usi de interior din lemn - izolatie exterioara 80% finalizata - acoperis din tabla lindab - toate utilitatile racordate Cladirea in forma actuala poate fi in continuare completata cu activitati de utilizare multifunctionala, datorita amplasamentului este o investitie extrem de buna oportunitate,

Textul original
Épülő lakóparkban eredetileg idősek otthonának tervezett 420 nm-es most épülő ingatlan 1400 nm-es telken eladó.
Az épület kiválóan hasznosítható panziónak, apartman háznak, de akár 6 - 8 lakásos társaházzá is alakítható.

jelenlegi állapot:
- 13 apartman, (szoba + fürdőszoba)
- kiszolgáló helyiségek, konyha, étkező, társalkodó, stb, mely még bármi más funkcióra is átalakítható
- villamos hálózat kiépítve
- víz és fűtés csövek részben kiépítve
- belső vakolt falak
- kűlső műanyag nyílászárók, fa beltéri ajtók
- külső szigetelés 80%-ban befejezve
- lindab lemeztető
- összes közmű bekötve

Az épület mostani formájában még sokcélú hasznosítási tevékenységgel fejezhető be, elhelyezkedése miatt rendkívűl jó befektetési lehetőség,