Casă de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus

De vânzare este o casă mixtă din zidărie (cărămidă + chirpici) pe o bază de beton în zona suburbană a orașului Hajdúszoboszló, aproape de gară. Terenul este de 926 m2, ceea ce oferă suficient spațiu pentru grădinărit sau chiar extindere. Există un garaj și o anexă în curte. Există, de asemenea, un subsol sub clădirea principală. Proprietatea necesită renovare, dar nu este mucegăită, nu se udă, nu se udă, iar starea sa structurală este stabilă. Clădirea are 10x11 metri: suprafață brută 110 m2, suprafața utilă încălzită este de 80 m2. Înălțimea interioară este de 3,37 metri, grosimea pereților este de 35 cm. Camere: - 3 camere: 25,4 m2, 21,15 m2, 8,5 m2 - bucătărie: 10,9 m2 - baie: 3,2 m3 - hol: 6,9 m2 - cămară: 4 m2 Designul confortabil asigură confortul deplin, deși încălzirea se face cu convector, care poate fi modernizat în timpul renovării. Casa este nemobilată, astfel încât noii locatari au posibilitatea de a o mobila după propriile idei. Această casă de familie este cu adevărat o investiție excelentă, deoarece este situată într-o locație bună, iar facilitățile necesare vieții de zi cu zi sunt ușor accesibile. Prețul orientativ este de 49.900.000 HUF, ceea ce, având în vedere caracteristicile zonei și ale proprietății, este considerat o ofertă avantajoasă. Nu ratați această oportunitate excelentă, veniți să o vedeți personal!

Textul original

Eladó Hajdúszoboszló kertvárosi részén, a vasútállomáshoz közel egy beton alapon vegyes falazatú (tégla + vályog) ház. A telek 926 m2-es, amely elég teret biztosít a kertészkedéshez vagy akár a bővítéshez is. Az udvaron helyet kapott egy garázs, illetve melléképület is. A főépület alatt részben pince is található.

Az ingatlan felújítandó állapotban van, de nem dohos, nem vizesedik, nem ázik be, és stabil a szerkezeti állapota.

 

Az épület 10x11 méteres: bruttó 110 m2, a fűtött hasznos nettó alapterület 80 m2.

Belmagassága: 3,37 méter, falvastagsága 35 cm.

Helyiségek:

- 3 szoba: 25,4 m2, 21,15 m2, 8,5 m2

- konyha: 10,9 m2

- fürdőszoba: 3,2 m3

- előszoba: 6,9 m2

- kamra: 4 m2

 

Az összkomfortos kialakítás biztosítja a kényelmet, bár a fűtés konvektorral történik, ami a felújítás során modernizálható. 







A ház bútorozatlan, így az új lakók számára lehetőség nyílik arra, hogy saját elképzeléseik szerint rendezzék be. Ez a családi ház valóban egy remek befektetés, hiszen jó helyen található, a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások könnyen elérhetők.

Az irányár 49 900 000 Ft, ami figyelembe véve a terület és az ingatlan adottságait, kedvező ajánlatnak számít. Ne hagyja ki ezt a nagyszerű lehetőséget, jöjjön el, és nézze meg személyesen!