Casă de vânzare, Hajdúszoboszló

Textul tradus
În Hajdúszoboszló, pe strada Rezeda, într-o locație liniștită, lângă spa, se vinde o casă mică din cărămidă, cu o suprafață de 55 mp, cu 1+2 camere, și o grădină mică, în stare excelentă. Proprietatea a fost instalată o ușă de intrare nouă, iar în unele părți au fost instalate ferestre și uși noi. Încălzirea este asigurată de un convector pe gaz, cu căldură constantă. Baia este dotată cu cabină de duș. Camerele se deschid separat una de cealaltă. Se caracterizează printr-un living spațios și luminos, cu un hol mare, cu multă lumină solară, excelent și pentru o grădină de iarnă sau o terasă acoperită. Casa are o grădină frontală, fără vedere la stradă. În apropiere se află un magazin, o linie de autobuz și un spa. Proprietatea poate fi vizionată oricând, cu programare prealabilă. Proprietatea este disponibilă în prezent ca casă de vacanță. Prețul este orientativ. Celelalte proprietăți ale noastre de pe pagina Teleingatlan sunt disponibile în mai multe limbi, inclusiv administrare credite și asistență juridică.

Textul original
Hajdúszoboszlón Rezeda utcán, csendes helyen, fürdő közelében eladó egy 55 nm,1+2 félszobás téglaépítésű, kis ház kis kerttel, kiváló állapotban.Az ingatlanban új bejárati ajtó került beépítésre, illetve új nyílászárók részben.A fűtést gáz konvektor biztosítja,állandó meleggel.A fürdőszoba zuhanyfülkével felszerelt.A szobák külön nyílnak egymástól.Tágas, világos, nappali jellemzi nagy előtérrel sok napfénnyel, ami téli kertnek is kiváló illetve fedett terasznak.A ház előkerttel rendelkezik nem utcafronti.Közelben bolt,buszjárat,fürdő.Az ingatlan tehermentes bármikor megtekinthető időpont egyeztetéssel.Jelenleg üdülőként van nyílvántartva az ingatlan.Az ár irányár.További ingatlanjaink a Teleingatlan oldalán több nyelven is hitel ügyintézéssel és ügyvédi segítségnyújtással egybekötve.