Casă de vânzare, Hernád

Textul tradus
DE VÂND Casă familială renovată de 85 m2 în Hernád! Designul imobilului este compus din 2 camere + living, bucatarie, sufragerie, camara, hol, baie + toaleta, terasa acoperita. În curte există și o anexă, suprafața terenului: 1747m2. Locație excelentă, curte mare, parcare convenabilă. Este construita pe o baza de beton cu zidarie mixta, acoperis din placa de lemn acoperit cu tigla. Au fost proiectate acoperiri noi și o baie nouă. Gara in imediata apropiere, la cateva minute de mers pe jos. Stație de autobuz la 5-6 minute distanță. Este situat intr-un cartier linistit, bun cu vecini buni. Dabas la 10 km, Budapesta la 30 de minute. DOAR VA MUTAȚI AICI, SĂ UITĂM ÎMPREUNĂ LA PROPRIETATE. Este negrevată, reglementată legal și poate fi luată în posesie într-o perioadă scurtă de timp. Dacă sunteți interesat, vă rugăm să nu ezitați să mă sunați.

Textul original
ELADÓ 85 m2-es felújított családi ház Hernádon!

Az ingatlan kialakítása 2 szoba+nappali, konyha étkező, kamra, előtér, fürdő+wc, fedett terasz.
Tovább melléképület található az udvaron, telek mérete: 1747m2.
Kiváló elhelyezkedésű nagy előkert, kényelmes autóbeállási lehetőség.

Beton alapon épült vegyes falazatú, fafödémes cserép borítású tető. Új burkolatok, új fürdőszoba lett kialakítva.

Vasútállomás közvetlen közelben, gyalogosan pár percnyire. Buszmegálló 5-6 percnyire.
Csendes jó környéken található jó szomszédsággal.

Dabas 10km , Budapest 30 percnyire.

IDE CSAK BE KELL KÖLTÖZNI, NÉZZÜK MEG EGYÜTT AZ INGATLANT. Tehermentes, jogilag rendezett, rövid időn belül birtokba vehető.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal.