Casă de vânzare, Homorúd

Textul tradus
Casă de vânzare la marginea orașului Homorúd! Veniți să aruncați o privire și vom discuta prețul de achiziție, încă puteți negocia! Homorúd este un sat prietenos și tradițional din județul Baranya, în apropierea Parcului Național Duna-Dráva, în districtul Mohács. Așezarea este situată aproape de malul stâng al Dunării, într-un mediu natural și este populară atât printre localnici, cât și printre vizitatori datorită peisajelor sale pitorești, atmosferei calme și bogatului trecut istoric. Așezarea este situată în câmpia Mohács, într-o zonă cu un potențial agricol excelent. Dunărea este situată în apropierea satului, ceea ce nu numai că sporește frumusețea naturală, dar joacă și un rol important în viața așezării. Această oază este situată în îmbrățișarea câmpurilor arabile. Proprietatea, înconjurată de copaci și arbuști, este unică din toate punctele de vedere. Intrând prin gardul din fier forjat, ni se deschide în fața unei curți intime de 2221 m2. Ne întâmpină o grădină amenajată cu gust și întreținută constant. Plantele ornamentale, acoperișul construit în jurul fântânii săpate, iazul din grădină și fostul pasaj confortabil al pivniței - toate acestea sunt lucruri care îi întâmpină pe cei care vin aici. Casa este formată din mai multe zone de locuit. Spațiul de locuit este format din 5 camere pe o suprafață totală de 145 m2. În prima zonă de locuit, putem intra în sufragerie din hol, de unde putem intra în dormitor în dreapta și în verandă în stânga. Există, de asemenea, o baie cu cadă. Proprietatea este de vânzare cu mobilierul complet prezentat în imagini. Bucătăria are o intrare separată, dar poate fi ușor conectată la camere. De aici, se deschide o cameră practică de utilități unde se poate depozita totul, inclusiv mașina de spălat și frigiderul. În zona de locuit suplimentară, există o cameră cu baie + toaletă, care poate fi folosită chiar și ca cameră de oaspeți. În cea mai recentă extindere, putem intra într-o cameră mai mică și ne putem încălzi în fotoliile verzi confortabile din jurul sobei. Pentru somnul de seară, există un dormitor confortabil înconjurat de ferestre. Camera are, de asemenea, propria terasă interioară mică și baie proprie. Proprietatea este în stare excelentă, întreținută continuu și a fost complet renovată acum 3 ani. Electricitatea, conductele de apă, structura acoperișului și zidăria sunt toate în stare excelentă. Apa din fântână poate fi folosită pentru udare. Încălzirea este electrică, energia produsă de colectoarele solare ajutând la acest lucru. Așadar, în această proprietate trebuie să cheltuiți doar pe consumul de apă. Curtea are nenumărate camere de depozitare, un garaj dublu, un loc de parcare acoperit separat, o sală de petreceri și un atelier. Veniți să o vedeți și să vă îndrăgostiți de ea! Voi fi bucuros să vă răspund la orice alte întrebări ați putea avea! Număr de referință: HZ062094

Textul original
Homorúd külterületén eladó ház!Jöjjön nézze meg, és a vételárat megbeszéljük, még lehet alkudni!Homorúd egy barátságos, hagyományait őrző község Baranya vármegyében, a DunaDráva Nemzeti Park közelében, a Mohácsi járásban. A település a Duna bal partjához közel, természetközeli környezetben fekszik, festői tájai, nyugodt hangulata és gazdag történelmi múltja miatt kedvelt a környéken élők és az idelátogatók körében egyaránt.A település a mohácsi síkságon helyezkedik el, kiváló mezőgazdasági adottságokkal rendelkező területen. A község közelében található a Duna, ami nemcsak a természeti szépséget növeli, hanem a település életében is fontos szerepet játszik.A szántóföldek ölelésében található ez az Oázis. A fákkal, bokrokkal körbekeritett ingatlan egyedi minden szempontból.A kovácsoltvas kerítésen belépve egy 2221m2-es intim udvar tárul elénk. Izlésesen kialakított, és folyamatosan gondozott kert fogad minket. A dísznövények, az ásott kút köré épített tető, a kerti tó a hangulatos korábbi pincelejáró ezek mid marasztalják az ide betérőket.A ház több lakrészből áll. A lakótér összesen 145m2-en 5 szobából áll. Az első lakrészben a folyosóról beléphetünk az étkezőbe ahonnan jobbra a hálószobába léphetünk ,balra pedig a napplaiba.Itt még egy kádas fürdő is található.Az ingatlan a képeken látható teljes bútorzattal eladó.A konyha külön bejáratú, de könnyen egybenyitható a szobákkal. Innen nyílik egy praktikus háztartási helyiség ahol a befőttek mellett minden elfér még a mosógép, és a hűtő is.A további lakrészben egy szoba fürdő+wc-vel, akár vendégszobának is használható.A legújabb hozzáépítésben egy kissebb szobába lépve a kényelmes zöld fotelokban melegedhetünk a kályha körül. Az esti alváshoz pedig egy ablakokkal körülvett kényelmes hálószoba található. Saját kis belső terasza is van a szobának illetve saját fürdője is.Az ingatlan kitűnő állapotban van folyamatosan karbantartott, 3éve teljeskörűen felújított. A villany-, vízvezetékek, a tetőszerzerkezet, a falazat mind kitűnő állapotban vannak. Locsoláshoz a kút vize használható.A fűtése elektromos, ehhez hozzásegít a napkollektorok által termelt energia. Így ebben az ingatlanban csak a vízhasználatra kell költeni. Az udvarban számtalan tároló, dupla garázs, külön fedett autóbeálló, partihelyiség és egy műhely is helyett kapott.Jöjjön nézze meg szeressen bele! További kérdéseire szívesen válaszolok!

Referencia szám: HZ062094